關(guān)于信用證邁向電子化的論文
為了適應(yīng)電子通訊技術(shù)的飛速發(fā)展及其在國(guó)際經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域的廣泛應(yīng)用，國(guó)際商會(huì)經(jīng)過(guò)18個(gè)月的準(zhǔn)備，UCP Supplement for Electronic Presentation （“eUCP”，暫譯為“UCP電子交單增補(bǔ)”）終于浮出水面，于2002年4月1日正式生效。
在2000年5月24日巴黎會(huì)議上，國(guó)際商會(huì)銀行技術(shù)與慣例委員會(huì)（“銀行委員會(huì)”）的未來(lái)特別委員會(huì)（Task Force on the Future）對(duì)電子商務(wù)表示出極大的關(guān)注并且將發(fā)展電子商務(wù)確定為銀行委員會(huì)的目標(biāo)之一。經(jīng)過(guò)進(jìn)一步深入的討論，銀行委員會(huì)認(rèn)為有必要在現(xiàn)行的UCP和紙制信用證的電子等價(jià)物之間建立一種過(guò)渡，因?yàn)殡S著紙制信用證向電子信用證的現(xiàn)實(shí)演進(jìn)，市場(chǎng)盼望著國(guó)際商會(huì)在這一轉(zhuǎn)換過(guò)程中提供具體的指導(dǎo)。國(guó)際貿(mào)易界已強(qiáng)烈地表示他們需要國(guó)際商會(huì)對(duì)紙制信用證的電子等價(jià)物制定出更多的諸如UCP一樣具體明確的指導(dǎo)和規(guī)則，并且建議最好采取UCP“附錄”或“增補(bǔ)”的形式，就電子開(kāi)證和電子交單等問(wèn)題，詳述如何制定UCP的規(guī)則。為滿(mǎn)足國(guó)際經(jīng)貿(mào)行業(yè)的要求，建議銀行委員會(huì)成立一個(gè)包括UCP方面、電子商務(wù)方面、法律方面和相關(guān)行業(yè)專(zhuān)家的工作組，以擬訂出適當(dāng)?shù)囊?guī)則作為UCP的“增補(bǔ)”。銀行技術(shù)與慣例委員會(huì)批準(zhǔn)了該項(xiàng)提議并成立了一個(gè)工作組。
工作組總結(jié)自己的任務(wù)就是擬定一個(gè)UCP的.“增補(bǔ)”以處理電子交單的問(wèn)題，正式名稱(chēng)為“UCP電子交單增補(bǔ)”，縮略為“eUCP”。為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，eUCP給出許多定義，使得目前通用的UCP術(shù)語(yǔ)適用于紙制單據(jù)的等價(jià)物的電子化交單，并且制定必要的規(guī)則使UCP和eUCP得以同時(shí)適用。已擬定的eUCP允許完全電子交單或允許紙制單與電子單據(jù)混合交單，但是這一領(lǐng)域的實(shí)踐正在發(fā)展，工作組認(rèn)為規(guī)定完全電子交單既不現(xiàn)實(shí)，也將阻礙其向全部電子化過(guò)渡的發(fā)展。
工作組認(rèn)為沒(méi)有必要涉及有關(guān)電子開(kāi)立或通知信用證的問(wèn)題，因?yàn)楝F(xiàn)行的慣例及UCP早就允許以電子形式開(kāi)立和通知信用證。
對(duì)于eUCP的讀者，關(guān)鍵要明白UCP的許多條款是不會(huì)受到電子交單的影響，也不必作任何更改以適應(yīng)電子交單。UCP和eUCP結(jié)合起來(lái)允許電子交單并為該領(lǐng)域?qū)嵺`的發(fā)展留有足夠廣闊的空間。eUCP是UCP500所特有的，必要時(shí)會(huì)隨著技術(shù)發(fā)展而修改，可能會(huì)早于UCP的下一個(gè)版本，因此，eUCP采取版本號(hào)的形式發(fā)行并在必要時(shí)發(fā)行修訂版和后續(xù)版本，剛剛生效的版本為1。0版。
工作組在擬定eUCP時(shí)，明確地獨(dú)立于特定的技術(shù)和處于發(fā)展中的電子商務(wù)系統(tǒng)，即eUCP并不述及便利電子交單的特殊技術(shù)或系統(tǒng)。這些技術(shù)正在發(fā)展中，它留待于信用證的具體各方當(dāng)事人就采用何種技術(shù)或系統(tǒng)問(wèn)題上達(dá)成一致，以符合eUCP要求的電子交單。eUCP是為滿(mǎn)足市場(chǎng)的電子交單的要求而擬定的，當(dāng)提交紙制單據(jù)的電子等價(jià)物時(shí)，對(duì)這個(gè)正在發(fā)展的市場(chǎng)在提高單據(jù)處理效率方面制定了一個(gè)更高的標(biāo)準(zhǔn)。國(guó)際商會(huì)預(yù)計(jì)到這樣的需要并且為滿(mǎn)足這一市場(chǎng)期望，當(dāng)完全實(shí)行電子交單時(shí)，有必要對(duì)UCP業(yè)已建立的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行修改，這些修改與現(xiàn)行的慣例和市場(chǎng)期望是一致的。
作為已廣泛應(yīng)用于信用證的UCP500的補(bǔ)充，eUCP共有12條（全文引自中國(guó)國(guó)際貿(mào)易網(wǎng)www。ChinaInterTrade。net），如果在信用證當(dāng)中約定適用eUCP，eUCP將與UCP共同使用，約束全部或部分電子交單的情形。eUCP旨在對(duì)現(xiàn)行跟單信用證的使用方式進(jìn)行革命，參與擬定eUCP的工作組成員，倫敦匯豐銀行的Neil Chantry先生預(yù)測(cè)“10年后紙制貿(mào)易單據(jù)將不復(fù)存在”。
eUCP 作為補(bǔ)充而非替代UCP，在全部或部分電子交單時(shí)與UCP共同應(yīng)用。一份信用證如果適用eUCP，即使在沒(méi)有明確約定的情況下也適用UCP。而信用證當(dāng)事人意欲適用eUCP，則必需在信用證當(dāng)中明確約定。
eUCP對(duì)信用證的使用者提出了一些挑戰(zhàn)性的概念。其中一個(gè)最為困難的問(wèn)題是：在電子世界里何種單據(jù)構(gòu)成“正本單據(jù)”。正如Neil Chantry先生指出的那樣，一份電子“單據(jù)”可以無(wú)數(shù)次地復(fù)制，每一份復(fù)制件都是“正本”，因此，eUCP稱(chēng)之為“電子記錄”，也由此將在電子單證交易中要求“正本”單據(jù)的概念存入歷史。
eUCP包含了一些與UCP有不同含義的概念，比如“表面內(nèi)容”、“交單地點(diǎn)”和“簽署”等出現(xiàn)在UCP當(dāng)中的普通概念，為了適應(yīng)電子交單而對(duì)其作了重新定義。
其中爭(zhēng)議比較大的就是晚近增加的第e11條（為避免UCP和eUCP之間的條款混淆，eUCP的各條款標(biāo)號(hào)前都標(biāo)注了一個(gè)“e”）關(guān)于電子記錄的損壞問(wèn)題。銀行委員會(huì)認(rèn)為有必要增加一個(gè)特殊條款，以處理銀行收到電子交單后，由于技術(shù)原因（比如病毒）而無(wú)法打開(kāi)電子單據(jù)的情形。因此第e11條規(guī)定：如果銀行收到損壞的電子單據(jù)，銀行可要求交單者在30天之內(nèi)重新交單；如果交單者未能在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)重新提交，將被視同沒(méi)有交單。
觀(guān)察家相信eUCP的出臺(tái)填補(bǔ)了市場(chǎng)一個(gè)重要的空白。國(guó)際商會(huì)銀行委員會(huì)的Ron Katz先生評(píng)論道：“自19世紀(jì)30年代以來(lái)，UCP一直是國(guó)際商會(huì)的旗幟。eUCP的出現(xiàn)使得國(guó)際商會(huì)在信用證領(lǐng)域仍可保持其主導(dǎo)地位�！�
【關(guān)于信用證邁向電子化的論文】相關(guān)文章：
2.電子化銷(xiāo)售信息管理系統(tǒng)設(shè)計(jì)的論文