- 相關推薦
三都賦撰年疑案新斷
誰是誰非,暫且勿論。我們先排列出盡可能多的原始材料,必要時以按語略加相關說明。
材料一,《晉書•左思傳》曰:“造《齊都賦》,一年乃成。復欲賦三都,會妹芬入宮,移家京師,乃詣著作郎張載,訪岷、邛之事。遂構思十年,門庭藩溷,皆著筆紙,遇得一句,即便疏之。自以所見不博,求為秘書郎。及賦成,時人未之重。思自以其作不謝班、張,恐以人廢言,安定皇甫謐有高譽,思造而示之。謐稱善,為其賦序。張載為注《魏都》。劉逵注《吳》、《蜀》,而序之曰:‘觀中古已來,為賦者多矣。相如《子虛》,擅名于前;……’陳留衛權又為思賦作略解,序曰:‘余觀《三都》之賦,言不茍華,必經典要,品物殊類,稟之圖籍,辭義瑰瑋,良可貴也。有晉徵士故太子中庶子安定皇甫謐,西州之逸士,枕籍樂道,高尚其事,覽斯文而慷慨,為之都序;中書著作郎安平張載、中書郎濟南劉逵并以經學洽博,才章美茂,咸皆悅玩,為之訓詁。其山川土域、草木鳥獸、奇怪珍異,僉皆研精所由,紛散其義矣。余嘉其文,不能默已,聊藉二子之遺忘,又為之略解。只增繁重,覽者闕焉。’自是之后,盛重于時。文多不載。司空張華見而嘆曰:‘班、張之流也,使讀之者,盡而有余,久而更新。’于是豪貴之家,競相傳寫,洛陽為之紙貴。初,陸機入洛,欲為此賦,聞思作之,撫掌而笑,與弟云書曰:‘此間有傖父欲作《三都賦》,須其成,當以覆酒甕耳。’及思賦出,機絕嘆伏,以為不能加也,遂輟筆焉。”(注:《晉書•左思傳》,見《二十五史》,上海古籍出版社、上海書店,1986年,第2冊,總第1522頁。)
按,關于左思創作《三都賦》的情況,上引唐修《晉書》本傳記載最為完整、詳細。左思產生這一創作欲望的時候,正當其妹入宮。構思結撰十年,其間擔任了秘書郎,訪問過張載。賦成以后請皇甫謐為序。其后,張載、劉逵、衛權等分別為作注解,加之張華贊嘆不已,于是都下競相傳寫,洛陽一時紙貴,以至于使陸機為之絕倒。從文學史的角度看,正史人物傳不惜篇幅,詳敘一篇作品產生的始末,包括創作欲望、命題構思、資料準備、設計謀求創作的環境與條件、訪問專家、冥思苦吟情形、賦成求序細節、學者專家的熱情,以及讀者的轟動效應和文壇上的巨大影響等等,如此潑墨如云地交代來龍去脈和戲劇性情節,確實不多見。然而左思榮幸非常。太康“三張二陸兩潘一左”,只有左思事跡入于《晉書》之《文苑傳》。
材料二,《世說新語•文學》曰:“左太沖作《三都賦》初成,時人互有譏訾,思意不愜。后示張公。張曰:‘此二京可三,然君文未重于世,宜以經高名之士。’思乃詢求于皇甫謐。謐見之嗟嘆,遂為作《敘》。于是先相非貳者,莫不斂衽贊述焉。”(注:見余嘉錫:《世說新語箋疏》,中華書局,1983年,246-247頁。)
按,這里提到的兩個人物值得注意。一是皇甫謐,一是張華;矢χk卒 于太康三年(282),時年六十八歲,《晉書》有傳。他的著作很多,本傳謂“謐所著詩、賦、誄、頌、論、難甚多”。又據吳士鑒《補晉書經籍志》卷四著錄,皇甫謐撰有《南都賦注》。以此可以看出,皇甫謐也熱衷于詩賦創作,尤其對“京都”題材的賦作感興趣,那么,左思《三都賦》撰成以后向他求序,原是在情理之中的。張華(232-300)在平東吳、建殊勛以后不久,受到自以大族出身為榮的荀勖的忌恨離間。于是,“(太康)三年春正月……甲午,以尚書張華都督幽州諸軍事”(注:《晉書•武帝紀》,見《二十五史》,第2冊,總第1256頁。)。正月甲午日即正月十八日。張華雖然功著,但當時朝中實際地位不算很高,尤其在受武帝冷落的時候;矢χk確實是個大名士,武帝嘗借與他兩車之書,而他一生卻是自甘寒素,數辟不就,數征不起。如果說史載之事,即左思賦成后示之張華,而張華建議左思詢求高名之士如皇甫謐者之事屬實,那么在時間上看,這只能是太康三年(282)正月十八日以前的事。
材料三,《世說新語•文學》注引《左思別傳》曰:“思字太沖,……及長,博覽名文,遍閱百家。司空張華辟為祭酒,賈謐舉為秘書郎。謐誅,歸鄉里,專思著述。齊王jiǒng@①請為記室參軍,不起。時為《三都賦》未成也。后數年疾終。其《三都賦》改定,至終乃上(止)。初,作《蜀都賦》云:‘金馬電發于高岡,碧雞振翼而云披。鬼彈飛丸以léi@②@③,火井騰光以赫曦。’今無鬼彈,故其賦往往不同。思為人無吏干而有文才,又頗以椒房自矜,故齊人不重也。”《思別傳》又曰:“思造張載,問岷、蜀事,交接亦疏。皇甫謐西州高士,摯仲治宿儒知名,非思倫匹。劉淵林、衛伯輿并蚤終,皆不為思《賦》序注也。凡諸注解,皆思自為,欲重其文,故假時人名姓也。”(注:余嘉錫:《世說新語箋疏》,中華書局,1983年,246-247頁。)
這一材料,一是涉及到《三都賦》撰成與改定,二是涉及到《三都賦》序注到底誰人所為。
今查《文選•三都賦•蜀都賦》,其有句曰:“金馬騁光而絕景,碧雞shū@④忽而曜儀;鹁驘捎谟娜哐骘w煽于天垂。”(注:《文選》卷四,中華書局,1977年,75頁。)此四句文字與上引《左思別傳》所載相較,顯見有所改易。又,《太平御覽》卷八百八十四引張騭《文士傳》所引《蜀都賦》文字,與《左思別傳》相較亦有改易?梢,《三都賦》被競相傳抄流播者非只一種版本,應有初稿、再稿、三稿等等。所謂當“齊王jiǒng@①請為記室參軍”,“時為《三都賦》未成也”云云,應是從定稿的角度而言。其《三都賦》改定,至終乃止。撰成與改定,無疑是兩回事,但一旦遇見死摳字眼的人,那道理未必于他能講得通。而如果此君既死摳,又為了成見或是宿怨,那非把大家摳糊涂不行!蹲笏紕e傳》之作者究竟何許人,今不可考知。其乃“不重”左思之“齊人”乎?抑亦“《三都賦》初成,時人互有譏訾”而令“思意不愜”之人乎?未可知也。沈玉成先生嘗謂此君“厚誣古人,跡近今日之所謂‘人身攻擊’”(注:沈玉成:《〈張華年譜〉、〈陸平原年譜〉中的幾個問題》,《文學遺產》1992年3期。)。此言得之。
再說第二個問題。因為《三都賦》序注問題,《左思別傳》中又提及張載、摯虞、衛權、劉逵諸人。
張載前后三為著作郎,第一次在咸寧年間,第二次在太康年間,第三次在惠帝末、懷帝初。左思移居洛陽以后,一面構思《三都賦》,一面兼做秘書郎工作。此間張載因受知于傅玄,而起家佐著作郎,這就是說,咸寧以后,左思與張載已是在朝僚友。并且,左思與張載還有一共同之處,即:貌陋至丑。這在《世說新語》中有所描述。當時潘岳與夏侯湛則因“美容止”被譽為“連璧”,出則同游,洛陽女子縈手于道,投以花果。而左思、張載出游,洛道老嫗唾之,頑童擲之。所謂物以類聚,人以群分,左思與張載的共同語當更多一些。再一點,張載之父張牧在太康時期及以前,在蜀中任職十數年,為蜀郡太守、益州刺史、西夷校尉等職,關于張載“隨父入蜀”,“隨父在蜀”,“至蜀省父”,累見述于史傳。所以張載旅蜀經歷非止一次,其較早“隨父入蜀”,“隨父在蜀”大約在咸寧后與太康初之前,甚至有比這個時間更早的可能。這就是說,太康三年以前,左思完全可以訪岷、邛之事于張載。左思自泰始八年(272)移居京都,到永興元年(304)舉家適冀州,久居洛陽長達三十余年;莸塾牢踉(290),隴西王司馬泰代石鑒為司空,左思為司空祭酒。張載太康中第二次為著作郎后,此時為太子中舍人,不久,遷樂安相、弘農太守。那么,太康初左思賦成之后,至張載出任地方之前,大約十年的時間里,張載為同僚兩度的老朋友注《三都賦》,尤其為注其中之《蜀都賦》,那簡直再合情合理不過了!蹲笏紕e傳》作者謂張載與左思“交接亦疏”,所言已完全失實。
摯虞是皇甫謐門生之一,在他今存作品中,賦這一體裁占了絕大多數。他對文章體裁進行過廣泛而深入的研究工作,不僅編有《文章流別集》,且著有《文章流別論》。據《左思別傳》作者語氣來逆向推測,摯虞亦曾序注左思《三都賦》,只是其賦注今已不存。顯然,序注大賦,屬皇甫門派之學。摯虞研究文章流別,是對其門派之學的合于邏輯的發展與發揚光大。
劉逵字淵林,濟南人,元康中為尚書郎。永康年趙王倫執政期間,劉逵先后任黃門侍郎、侍中等職,但他對司馬倫的態度,大約也像陸機等人一樣,陽奉陰違。據《晉書•趙王倫傳》:“或謂(孫)秀曰:‘散騎常侍楊準、黃門侍郎劉逵欲奉梁王肜以誅倫。’會有星變,乃徙肜為丞相,居司徒府,轉準、逵為外官。”又據《晉書•傅祗傳》:“及(趙王)倫敗,齊王jiǒng@①收侍中劉逵、常侍騶捷、杜育、黃門郎陸機、右丞周導、王尊等付廷尉。”從后來處理結果看,劉逵也沒有參與趙王倫篡位禪文的撰制。依劉逵仕履推測,至少在元康年間他與左思是同僚關系。衛權《三都賦略解序》曰:“中書著作郎安平張載、中書郎濟南劉逵,并以經學洽博,才章美茂,咸皆悅玩,為之訓詁。”張載再任著作郎與劉逵為中書郎,或許同時,皆在太康中,故相與為左思《三都賦》作注。
衛權,字伯輿,陳留襄邑人,魏司徒衛臻之孫、晉武帝衛貴妃兄之子,曾任懷縣令。元康初,汝南王亮輔政時,衛權被擢為尚書郎,而此時左思被隴西王泰辟為祭酒。即此可以看出,衛權與左思,既同為皇家外戚,又同在朝堂互為僚友,那么,衛權注解左思《三都賦》顯然也在情理之中。據《三國志•魏書•衛臻傳》裴松之注語:“(衛)權作左思《吳都賦》敘及注。敘粗有文辭,至于為注,了無所發明,直為塵穢紙墨,不合傳寫也。”無論《敘》文辭如何,也無論《注》有否發明,總之,衛權撰有《三都賦略解序》,此為事實,此為《左思別傳》的又一個有力反證。根據衛權《三都賦略解序》所述內容以及衛權和左思的仕歷,又可以看出,先有皇甫序,繼有張載與劉逵注,而后有衛權略解及序。衛權《三都賦略解序》極有可能撰于元康初年其與左思為僚友之時。
由以上辨析已不難看出,《左思別傳》在敘事論人方面大有問題,絕非信史。所以嚴可均指出:“別傳失實,《晉書》所棄……今皇甫序、劉注在《文選》,劉序、衛序在《晉書》,皆非茍作……《別傳》道聽途說,無足為憑!稌x書》匯十八家舊書,兼取小說,獨棄《別傳》不采,斯史識也。”(注:《全晉文》卷一百四十六《左思別傳》嚴可均注評,見《全上古三代秦漢三國六朝文》,中華書局,1958年,第3冊,2302頁。)
材料四,王隱《晉書》曰:“左思專思《三都賦》,杜絕人流之事。自以所見不博,求為秘書郎。”(注:《初學記》卷十二,《太平御覽》卷二百三十三引,見《九家舊晉書輯本》,中州古籍出版社,1991年,280頁。)
按,《唐六典》十引《晉書》曰:“左太沖為《三都賦》,自以所見不博,求為秘書郎中。”此《晉書》是臧榮緒《晉書》呢,還是別一《晉書》呢?不得而知。不過,“秘書郎”也好,“秘書郎中”也好,盡管說法有些差異,但左思構思與撰作《三都賦》期間,曾申請任職于皇家圖書館,此亦為史實。并且,從臧榮緒《晉書》有關記載看,左思當時心想事成,實現了這一愿望。
材料五,王隱《晉書》曰:“左思少好經術,嘗習鐘、胡書不成。學琴又不成。貌丑口吶,甚有大才。博覽諸經,遍通子史。于時天下三分,各相夸競。當思之時,吳國為晉所平,思乃賦此《三都》,以極眩曜。其蜀事訪于張載,吳事訪于陸機,后乃成之。”(注:《文選集注》卷八引,轉見余嘉錫:《世說新語箋疏》,中華書局,1983年,248頁。)
按,這里所敘內容有兩點值得注意。其一,晉滅吳之時,《三都賦》尚未撰成。其二,左思訪吳事于陸機,時間應是太康元年、二年陸機被俘在洛之際。“后乃成之”,這是最有說服力的關鍵一句,萬萬不可忽略。正由于左思初訪吳事于陸機時,《三都賦》尚未撰成,陸機在《與弟云書》中才有“傖父”之譏,謂待其成以覆酒甕。當然,左思后來修改《三都賦》的長期過程中,仍然存在再訪吳事于陸機的許多機會。
材料六,臧榮緒《晉書》曰:“(左思)少博覽文史,欲作《三都賦》。乃詣著作郎張載,訪岷邛之事,遂構思十稔。門庭藩溷,皆著紙筆,遇得一句,即疏之。征為秘書。賦成,張華見而咨嗟。都邑豪貴,競相傳寫。”(注:《文選》卷四《三都賦序》李善注引,中華書局,1977年,74頁。)
按,臧榮緒所敘有一點須注意,即左思“構思十稔”期間被“征為秘書”,事在“賦成”之前。
材料七,臧榮緒《晉書》曰:“張華見而咨嗟,深贊之,兼作序。都邑豪貴,競相傳寫,都下紙貴。”(注:《北堂書鈔•賦》引,見《九家舊晉書輯本》,中州古籍出版社,1991年,144頁。)
按,張華為《三都賦》作序的確切時間,依“見而咨嗟,深贊之,兼作序”這樣的辭句語氣推敲,當是在賦成之初。張華既贊之,又序之,復建議左思“詢求”“高名之士”如皇甫謐者。
材料八,《文選•三都賦序》李善注曰:“《三都賦》成,張載為注《魏都》,劉逵為注《吳》、《蜀》,自是之后,漸行于俗也。”(注:《文選》卷四《三都賦序》李善注引,中華書局,1977年,74頁。)
按,關于張載、劉逵各自所注到底為《三都賦》中的哪一部分,又有不同說法,《文選集注》卷八陸善經注曰:“臧榮緒《晉書》云:‘劉逵注《吳》、《蜀》,張載注《魏都》。’綦毋邃序注本及集題云:‘張載注《蜀都》,劉逵注《吳》、《魏》。’今雖列其異同,且依臧為定。”(注:轉見余嘉錫《世說新語箋疏》,中華書局,1983年,249頁。)陸善經“依臧為定”,其實不妥。張載入蜀多次,左思亦訪張載以蜀事,當以“張載注《蜀都》,劉逵注《吳》、《魏》”為是。
以上我們臚列并梳理了對《三都賦》疑案有關的各種重要史料。對于史料文獻中提到的“事實”,我們的原則是,無反證便信其“有”,存在反證方證其“無”,疑似之間則存疑。通過去偽存真,我們將一步步獲得更加可信的結論。
從邏輯學的角度說,完全對立的兩項不能同時為“真”,亦不能同時為“假”。一個為“真”,另一個必“假”。反之亦然!蹲笏紕e傳》謂永寧(301-302)年間“齊王jiǒng@①請(左思)為記室參軍,不起,時為《三都賦》未成也”。然而,上述大量文獻史料一再表明了張華對《三都賦》的贊賞。假如齊王jiǒng@①執政時左思此賦猶未成,那么一、兩年之前,即永康元年(300),張華已經被殺,他對《三都賦》的咨嗟贊嘆又如何能成為可能呢?毫無疑問,《左思別傳》的說法嚴重違背了史實。《左思別傳》所言有“假”。既然如此,陸侃如先生所藉為推論前提的《左思別傳》已“無足為憑”,因此,謂《三都賦》成于太安二年(303)之說,事實上不能成立。
在用作邏輯推理的關系項中,有所謂的“與”的關系、“非”的關系、“或”的關系,等等。上述之例便屬于“非”的關系!度假x》之序注,到底是自為,還是他為,此乃相反的一對命題,非此即被,不可能同“真”,亦不可能同“假”。其實,并非所有的考據推論都是“非此即彼”的關系,我們還往往會碰到“或此或彼”的關系。史載左思結撰《三都賦》期間嘗為秘書郎,所以,確認左思擔任秘書郎之時間,對于判斷《三都賦》之作年,關系特別重要,F在我們已經看到,有“此”材料表明,元康年間左思被賈謐舉為秘書郎;但又有“彼”材料表明,自泰始八年構思《三都賦》的十年期間,左思亦曾擔任秘書郎。所以,牟世金和徐傳武先生謂“(公元)295年左右”左思于秘書郎任上作成《三都賦》,此一結論實際上為或然性結論,而非必然性結論。
史傳記載,太康(280-289)末,陸機、陸云“并入洛”,既如此,陸機《與弟云書》中不得謂“此間有傖父欲作《三都賦》,須其成,當以覆酒甕耳”。而更重要的是,關于皇甫謐作《三都賦序》一事無從否定。故姜亮夫先生認為《三都賦》成于元康元年(291)或稍后之說,不能成立。
史載陸機入洛以后左思《三都賦》猶未成,陸機初入洛在太康元年吳滅之后,則左思此賦不得成于吳滅之前。且又有關于“成于吳滅前說”之反證二:一,王隱《晉書》曰:“當思之時,吳國為晉所平,思乃賦此《三都》,以極炫耀。”(注:《文選集注》卷八引,轉見余嘉錫《世說新語箋疏》,中華書局,1983年,248頁。)二,《文選》注云:“思作賦時,吳蜀已平。”(注:《文選》卷四李善注,中華書局,1977年,上冊,74頁。)由此可見,傅璇琮先生謂《三都賦》作于吳滅前之說,不能成立。
那么,左思《三都賦》究竟撰成于何年呢?太康三年皇甫謐去世之前,左思撰成《三都賦》并向皇甫謐求序之事,能否得到確認呢?經過去偽存真,我們看到,可藉以確證左思《三都賦》撰成于皇甫謐卒之前的下列條件同時存在:一,左思訪張載以蜀事;二,左思被征為秘書郎;三,吳、蜀已滅;四,張華在洛;五,皇甫謐在世;六,太康元年(280)陸機入洛,太康二年(281)陸機歸吳;七,泰始八年(272)至太康三年(282),正所謂“構思十稔”。由此可見,左思《三都賦》作成于太康二年春季陸機自洛歸吳以后、太康三年正月張華出洛都鎮幽州之前。而最為肯定的時間應在太康二年(281),從泰始八年(272)至此恰好十年。
字庫未存字注釋:
。愧僭滞ヒ患影
@②原字石加雷
。愧墼质蛹とャ
@④原字修去彡加黑
【三都賦撰年疑案新斷】相關文章:
現代的新財產分類及其啟示08-29
新媒體傳播論文參考文獻04-25
數字媒體藝術的新美學特征分析05-03
跨國公司營銷新態08-28
數學教學中有些什么新的打算論文06-04
淺談用“數據文化”創造新的管理思維06-01
新準則指南的五個突出特點06-08
人臉信息技術應用新熱點淺析08-22
“銀色浪潮”下人口政策的新思考05-28