中英對照的格言
1. A life without a friend is a life without a sun. 人若無友,猶如只有生命沒有太陽。
2. .A good friend is my nearest relation. 好友如近親。
3. A hedge between keeps friendship en. 淡交使友誼長青。(君子之交淡如水)
4. .All are not friends that speak us fair. 說我們好話的未必全是朋友。
5. Better an open enemy than a false friend. 虛偽的朋友比公開的朋友更可怕。
6. Better (be) alone than in bad company. 寧可獨處,勿交壞友。
7. 15.One never notices what has been done; one can only see what remains to be done. Marie Curie 切不要注意已經做了哪些,而只能去考慮還有哪些有待去做。居里夫人
8. Always aim for achievement and forget about success.Helen Hayes 永遠要爭取去做出成就,別去多考慮成功。海倫
9. Absence makes the heart grow fonder. 久別情深。
10. Actions speak louder than words. 事實勝于雄辯。
11. Accidents will happen in the best regulated families. 家規再嚴,事端難免。
12. All good things must come to an end. 天下沒有不散的宴席(好景不長)。
13. All shall be well, and Jack shall have Jill. 有情人終成眷屬。
14. All that glitters is not gold. 閃光的未必都是金子。
15. All things are difficult before they are easy. 萬事開頭難。
16. Always prepare for a rainy day. 未雨綢繆。
17. As you sow, so shall you reap. 種瓜得瓜,種豆得豆。
18. Walls have ears. 隔墻有耳。
19. Waste not, want not. 不浪費,不愁缺。
20. What is done cannot be undone. 生米已成熟飯/木已成舟。
21. Where there's a will, there’s a way. 有志者事竟成。
22. Where there's smoke, there’s fire. 無風不起浪。
23. While there is life there is hope. 留得青山在,不怕沒柴燒。
24. Wickedness does not go altogether unrequited. 惡有惡報。
25. If wishes were horses, beggars would ride. 如果愿望都能實現,乞丐早就發財了。(愿望不能代替實際)。
26. Ill news comes apace. 壞事傳千里。
27. In unity there is strength. 團結就是力量。
28. So said, so done. 說到做到/言出必行。
29. Well begun is half done. 好的開端是成功的一半。
30. Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成。
31. No pains, no gains. 一分耕耘,一分收獲。
32. Reading makes a full man. 讀書使人完善。
33. Failure is the mother of success. 失敗是成功之母。
34. Nothing is too difficult if you put your heart into it. 世上無難事,只怕有心人。
35. The man who has made up his mind to win will never say Impossible.Napoleon凡是決心取得勝利的人是從來不說不可能的`。拿破侖
36. Time is a bird forever on the wing. Robertson時間是一支永遠在飛翔的鳥。 羅伯遜
37. Don't waste life in doubts and fears. Emerson不要把生命浪費于懷疑與恐懼中。 愛默生
38. It's an ill bird that fouls its own nest. 家丑不可外揚。
39. at minds think alike.英雄所見略同。
40. Practice makes perfect. 熟能生巧。
41. A friend indeed is known by sharing hardships. 患難是朋友的試金石。
42. Plain living and high thinking. 生活要樸素,情操要高尚。
43. What is done by night appears by day. 若要人不知,除非己莫為。
44. Zeal without knowledge is fire without light. 熱情而無知,猶如無光之火。
45. You never know till you have tried. 不嘗試,不知曉。
46. Nothing in the world is difficult if you set your mind to it. 世上無難事,只怕有心人。
47. Pay what you owe, and you'll know what's your own. 付清你所欠下的債,方知什么是屬于自己的。
【中英對照的格言】相關文章:
經典語句的中英對照08-18
奧斯卡電影的勵志臺詞中英對照09-23
勵志名言中英對照08-28
汽車品牌中英對照08-16
中英對照病歷表08-19
簡愛友情語錄(中英對照)10-06
莎士比亞名言中英對照12-11
中英對照求職信08-23
關于珍惜時間的諺語 中英對照12-14
美好的中英對照結婚祝福語09-04