- 相關推薦
解讀有必要背英語句子嗎
我先給結論:不可能學不好,無非火候未到。
你要想明白一件事,語言這種東西,智力正常之人絕沒有學不會的道理。一個顯而易見的道理:任何國家的任何學渣,學自己的母語都是沒問題的。無它,唯手熟爾。
在語言學習的領域,正應了那句知乎名言:“以大多數人的努力程度,根本輪不到談天賦!庇植皇且阕龃笪暮溃皇侨粘_\用而已。正如學漢語一樣,用多了自然熟練。
這是我送上的第一句話:不要低估你的能力。
然而,聰明的朋友這時候就該反駁了:我們又沒有母語國家的語言環境,豈可同日而語?
確實如此。所以,核心矛盾其實就是如何為自己創造一個語言環境。有機會要用英語,沒有機會創造機會也要用英語,此方為重中之重。
很多人最初的計劃都是美好的:每天閱讀1個小時英語原著,收聽1個小時VOA,大學4年堅持如此,畢業了一定逆天。
——然而這并沒有什么用。如果英語本身的難度是9分的話,4年如一日堅持做同一件事,這個過程的難度是1028分。。。反正臣妾肯定做不到,你們誰能做得到,快點關頁面,不要被本學渣污了您的慧眼。
當年我也背過新概念、聽過VOA,然而根本堅持不下去。后來我想明白了,那些文章無法吸引我,哪怕翻譯成中文,我照樣堅持不下去。
又不想聽,又聽不懂,惡性循環,勢必增加你對英語的恐懼。所以,不要勉強自己做不喜歡的事,反而要在感興趣的事情中,尋找突破口,尋找一個享樂與學習齊頭并進的方法,此方為長久之計。
這是我送上的第二句話:不要高估你的毅力。
我今天也不害臊的告訴你們, 我當年找到的突破口就是。。。。。。打游戲,歐美原版游戲。
打游戲的驅動力,相比對英語的抵觸情緒,根本就是碾壓之勢。連續幾個小時浸泡在原版英語中,不僅毫無壓力,而且意猶未盡。
起初,任何文本都是壓力山大,開機菜單上的單詞都要翻字典去查。。。但是,內心的動力無法阻擋,為了玩游戲,天大的困難那都不是事兒。
也多虧了父皇母后支持我的想法,原本只有每天1小時的額度,但是只要英文游戲,就延長到4小時。實在是英明神武,圣心獨裁!
那年代最火的是即時戰略類、射擊類,每一個兵種、武器我都翻過字典,滿滿一本筆記本,真是認真起來連我自己都害怕。后來覺得詞兒都認全了,再玩兒下去就只剩打游戲了。咱不能自欺欺人,于是改玩角色扮演類,就沖著文本量夠大。迄今我獨愛RPG,就是這個緣由。
再到后來,就是美服的魔獸世界,我終于能和美帝的網友們一起坐下來喝咖啡,哦不是,喝水了。你猜我學會的第一句問候語是什么呢?For the Horde!
遙想當年出國留學,與遠征外域的心境何其相似。我時常拿蛋總的話鞭撻自己:You are not prepared!!
即便我出國已經很多年,英語仍舊是學海無涯。我至今保留這種打游戲記筆記的習慣,遇到欣賞的詞句,隨手就記下來。
下面的句子,對你們來說可能空洞無物。但當我重讀這些句子,腦海里自動浮現出游戲畫面,說話者要表達什么、是什么語氣、有什么上下文,全部清清楚楚。背誦單詞短語,如此事半功倍。傳說中的記憶宮殿,大致也就是這個原理。
好記性不如爛筆頭,在娛樂過程中把有價值的信息記錄下來,用紙筆也好、Word也好、筆記類軟件也好,溫故而知新,便會成為你學習的食糧。
遙想我當年:有什么東西先寫到紙上,回家輸入到word里,存夠了再打印出來,裁成小冊子放包里溫習,萬一換電腦了還要手動拷貝!兪止ぶ圃,真是把自己都感動哭了。
現在時代真是不同了,信息也是,工具也是。
本方法當然可以用在任何方面。
喜歡看電影的,有那么多歐美電影等著你去看。只要切記一點:開不開中文字幕,那是兩個不同的世界。
我已習慣窗口模式,隨時alt-tab,切換字典或筆記軟件,避免你一時爽就忘了干正事。
喜歡看體育的,總是免不了看看新聞網站、專家評球,那何不干脆看英文的呢?
每天背英語文章有用嗎 美帝磚家多為球員出生,這種經歷就不是文人寫手能夠比擬。比如下圖,霍里親自回憶NBA奪冠歷程,此等干貨,你說中文網絡里誰能寫得出來?
現在流行網頁剪報和微信保存等功能,可以整篇存下來,以后慢慢看。但是千萬不要忘記,你存了一大段東西到云端,并不代表它就能自動進入到腦子里。
手機點一下雖然爽快,但是回到電腦上,一定重新整理,把值得記錄的內容提煉出來。
整理筆記就是一個做減法的過程,比如上文中的霍里博客,最后留在我筆記本里的就是這樣的:
我會摘錄這些令我感興趣的內容,先通讀再精讀,并且一定會反復精讀。
總結一下,大致流程如下:
1.先愉快地通讀一遍,遇到生詞立馬查,看到想要摘錄的詞句,我就用有道云筆記網頁剪報的插件保存在有道云筆記里,保存在云筆記的好處手機、電腦都同步,想讀的時候隨時能讀;
2.有時間時,開始精讀的第一步,提煉出文章里的精華部分,如果你不時常整理,摘錄的都是長篇大論,相信我,你以后絕不會再去看的;
3.重復精讀,等車時、蹲坑時、失眠時、失憶時,記得時常打開手機,把文章捋一遍,久而久之,你會語感爆棚,活在自己營造的外語環境中。
我曾見過一個年輕人,興趣是音樂,尤愛Westlife. 去K歌時啥歌都能唱,發音也不賴。然而神奇的是,他卻不知道歌詞的意思!聽歌歸聽歌,文盲歸文盲,確實是在下輸了。我不知道這樣的個例具有多少代表性,我只想說,如果你也花了很多時間精力在你的業余愛好上,那可千萬不要讓時間白白溜走。
【解讀有必要背英語句子嗎】相關文章:
考研英語必背句子04-01
關于高考英語必背句子04-07
考研英語作文必背句子03-26
中考英語必背300個句子07-25
英語寫作萬能必背句子03-13
高中生必背英語句子04-02
必要的句子經典語錄11-11
中考英語必背的30個短語句子04-07
中考英語書面表達必背的5個句子01-31