中國學生去意大利留學，申請大學課程的學習必須具有中學畢業證書，意大利留學條件包括所有的畢業證書都要翻譯成意大利文，而且要得到意大利外交使館和領事館的確認和證明， 與意大利有關學位相對應的資格及所附文件要經所申請學校鑒定，而且要滿足意大利專業學校及大學研究生課程的要求，對于申請進入�？茖W院和藝術學校學習的學生，要求有一所學校證明該申請者已完成中學學業，通常，一份由外國大學簽發的注冊證明，加上經核實與原件相符的譯文，對于申請�？普n程的學習就足夠了，申請到意大利學習意大利語及文化課程的學生必須具有中學畢業證書。
一、 學歷要求
有文憑必須經中國外交部承認的翻譯局翻譯成意大利語，再由中國外交部領事處作認證。中國的高中文憑經中國駐意大利領事館認證后可直接到大學注冊申請讀專業，中國的大學文憑在經過中國駐意大利領事館認證后，可在意大利申請專升本、本讀碩、讀研，部分專業還可直接升級續讀。
二、 出具“適合學習”證書
學生還需出具“適合學習”證書，即參加全國統一高考取得合格成績的證明。
三、 具備一定的語言基礎
具備一定的意大利語基礎。在學校學習意大利語的時間不得少于4至6個月。申請人必須在意大利參加語言考試，該考試通常于每年9月上旬，在申請人預注冊的大學進行。
中國學生的申請資格：
中國學生申請到意大利大學學習必須具有中學畢業證書;申請到意大利學習意大利語及文化課程的學生必須具有中學畢業證書。獲得意大利的留學簽證，就可以到瑞典、芬蘭、挪威、冰島、德國、法國、盧森堡、比利時、葡萄牙、西班牙、奧地利、希臘、丹麥、荷蘭等十四國旅行而免于簽證。
中國學生申請去意大利留學必須具備的條件：
根據意大利國家法規規定，即使無須申請簽證的出國人員也要提供經濟擔保，提供經濟擔保是允許外國人進入Schengen(申根)地區的一個必不可少的條件，但是對外國人出具的經濟擔保的具體資金數額至今尚未有明確的官方規定。
因此，去意大利留學，負責資金限額檢查的官員進行估算后可以自由決定申請人的資金支付能力是否滿足需要，檢查官做決定基于以下考慮：訪問的目的及時間長短、外國申請者的國籍(考慮申請者是否屬于非法移民現象嚴重的國家)、社會及經濟地位、旅行及訪問的情況以及采用何種交通方式等。申請人應證明自己有足夠的資金擔保，或者出示現金，或者出示信用卡以及其它支付方式，如旅行支票等，外國申請人通常必須持有返程票，或者無論在何種情況下均有能力購買返程票(那些認為是訪問必需的費用不計算在內)。