賀詞：
With the compliments of the season.
祝賀佳節。
May the season's joy fill you all the year round.
愿節日的愉快伴你一生。
Season's greetings and best wishes for the New Year.
祝福您，新年快樂。
Please accept my season's greetings.
請接受我節日的祝賀。
To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.恭祝新年吉祥，幸福和歡樂與你同在
Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸運，新年快樂。
May the joy and happiness around you today and always.
愿快樂幸福永伴你左右。
Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue
to enjoy good health.
請接受我誠摯的新年祝福，順祝身體健康。
Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to
you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
恭賀新禧，祝身體健康、事業發達。
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
恭賀新禧，萬事如意。
Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好運、健康、佳肴伴你度過一個快樂新年。
With best wishes for a happy New Year!
祝新年快樂，并致以良好的祝福。
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
謹祝新年快樂幸福，大吉大利。
詩詞：
Hope you will join with me in bringing in the new spring.
愿和你一起迎春接福。
The coming of spring means the coming of new hopes.
春天的來臨，象征新希望的到來。
May you have many dreams fulfilled.
祝你許多美夢都能成真。
We wish you a renewed hope in life.
我們祝福你再度燃起生命的希望。
Please join us to light off firecrackers.
讓我們一起來燃放爆竹除舊歲。
We hope your family and my family can get together for a celebration like last year.
我們希望你們全家與我們家能像去年一樣，聚在一起共同慶祝新年。
Wishing you and your family peace and prosperity for the coming year.
祝福你與家人吉祥平安。
May the people of the nation live happily and wealthily this upcoming year.
愿新的一年里國富民安。
短文：
Park
There is a park near my home.There are a lot of beautiful trees,flowers and birds in the park.So many people go to the park to enjoy their weekends.They like walking or having a picnic in the park.But I like flying a kite with my sisiter there.
我家附近有一個公園。哪里有很多美麗的樹、花和小鳥。所以很多人都喜歡到那里去度周末。他們喜歡在公園里散步或是野餐.但是我喜歡和我姐姐在那里放風箏。
Bedroom
I have a small bedroom.There are only a small bed,a small desk and a small chair in the room.And there is a beautiful doll on my blue bed.Everyday I do my homework,read books and play games with the doll in my bedroom.It is small,but it gives me much happiness.
我有一間小小的臥室。那里有一張小小的床、小小桌子和一把小小的椅子。而且還有一個漂亮的娃娃在我那張藍色的小床上。我每天都在房間里寫作業，看書和與我的娃娃玩。雖然房間很小，但是他給了我很多歡樂。
My father
My father is a tall and handsome man.He is a policeman. Everyday he comes back home very late,because he must help the others.He doesn't have time to examine my homework and take me to the park.But I like my father,because he is a good policeman.
我的爸爸是一個高大帥氣的男人。他是一個警察。他每天都很晚才回家，因為他要幫助其他的人。他沒有時間給我檢查作業和帶我去公園。但是我仍然很喜歡我的爸爸，因為他是一個好警察。
A Fox, just at the time of the vintage, stole into a vine-yard where the ripe sunny Grapes were trellised up on high in most tempting show. He made many a spring and a jump after the luscious prize, but, failing in all his attempts, he muttered as he retreated："Well what does it matter! The Grapes are sour!"
譯文： 正當葡萄熟了的時候，一只狐貍偷偷地溜進了葡萄園。葡萄架上高高地掛著亮晶晶的、熟透了的葡萄，顯得十分誘人。他跳了好幾跳，蹦了好幾蹦，想吃到這甘美的葡萄，但是他的企圖全落空了，走開的時候，他自言自語說："得了!這有什么!這葡萄是酸的。"