求職證明信
證明信
Dear Mr Pong Ms Chan Fung-ling(Atty) Further to your letter of 11 December, I am more than pleased to provide a reference for Ms Chan, who has worked at this company in the capacity of my Personal Assistant since she joined the company in 1997. I can recommend Ms Chan to you without the slightest hesitation. I have always found her to be a totally loyal and honest worker who can be relied upon. Although she does sometimes find it a little difficult to interact with other members of staff, Ms Chan is extremely hard-working and efficient. If you were to appoint Ms Chan, we should find it very difficult to replace her. However, we appreciate that, in her own interests, it may be tine for Ms Chan to move on. Yours sincerely For MATTESON, STOCK &
CLEAVER Andrew Williamson Training Manager
翻譯:
應閣下12月 日的來函要求 日的來函要求, 應閣下 月11日的來函要求,我非常樂意為陳女士 提供證明。陳女士于1977年加入本公司,擔任我的私人助理。 年加入本公司, 提供證明。陳女士于 年加入本公司 擔任我的私人助理。 我毫不猶豫地向您推薦陳女士。陳女士為人誠實可靠, 我毫不猶豫地向您推薦陳女士。陳女士為人誠實可靠,工 作盡心盡責。雖然他有時不是十分善于和同事合作, 作盡心盡責。雖然他有時不是十分善于和同事合作,但是她 工作極其努力,工作效率很高。貴方如錄用陳女士, 工作極其努力,工作效率很高。貴方如錄用陳女士,我們將 很難找到合適的人選取代她。但是我們尊重她個人的.利益, 很難找到合適的人選取代她。但是我們尊重她個人的利益, 也許她是該尋求新的發展了。 也許她是該尋求新的發展了。
【求職證明信】相關文章:
實習證明信的格式11-05
實習證明信格式范文09-19
工作證明信模板09-13
工作證明信3篇08-24
員工單位工作證明信范文三篇09-14
怎樣辦理中外合作辦學畢業生就業報到證明信08-21
求職故事:"短路"求職08-05
求職故事:“短路”求職08-03
求職英語求職信08-22