西班牙留學：華人租房難

西班牙留學：華人租房難

　　西班牙華人市民徐小姐近日計劃租賃一套單身公寓，經過比較最終選中了一套，于是，她按照網上留的電話號碼給房東打了電話。房東寒暄了幾句以后問徐小姐是哪里人，徐小姐在告訴對方自己是中國人后，對方立即轉變了態度，隨后支支吾吾地說這個房子已經租出去了。

　　據徐小姐說，類似的事情在她身上發生已經不止一次了，此前她也找過一兩套房子，當對方知道她是中國人后，要么就委婉地拒絕要么就是直接說不出租給外國人。

　　無獨有偶，在馬德里經營百元店的馬先生也遇到過類似的事情。“當時我的孩子剛出生沒多久，我們想換一處離店近并且周圍環境比較安靜的房子。后來通過網絡終于找到了一處合適的，于是打電話給房東約時間看房子。我的西語還不錯，所以在電話里當時那個房東并沒有聽出來什么異樣，直到看房那天。”

　　據馬先生介紹，當時房東看到他是中國人后有些驚訝，但是出于面子也沒有當場拒絕，于是帶著他參觀了整個住家。馬先生當時對這套房子相當滿意，當他第二天打電話給房東準備定下這套房子時，令他意外的是對方很直接地說和家人商量過后房子還是不想租給外國人，所以很抱歉。

　　小編也在西班牙幾個大型的租房網站上看到，有一部分租房廣告的最后都會補充一句“只租給西班牙人”，這就頓時讓很多外國留學生或者其他國家移民望而卻步。

　　針對這個現象，到底是房東太挑剔還是華人自身也有原因，記者通過徐小姐，假裝以租房的名義聯系到了此前拒絕她的那位西班牙房東。對方在大致介紹了房子的情況后就與記者約了時間看房。

　　當天看房后，該房東也表露出了難處，她對記者說，自己主要是針對學生租房，但是隨著寒假的臨近，房子越來越難租，但是自己又不太想租給外國人，尤其是很多中國學生不太注意衛生，自己的房子又是新裝修的，所以有點顧忌。

　　這位叫rosa的女士告訴記者，不僅是她，很多當地人不愿意把房子租給中國人，主要是由于衛生的原因，以廚房為例，“中國人做菜油煙很大，我以前出租了一間房間給一個中國留學生，有一天她在廚房里做魚，油煙很大，家里像著火了似的，結果油煙從廚房飄出去以后，鄰居以為著火了，居然還報了警。現在我剛剛把自己的另一套小戶型裝修好準備出租，所以為了能保持干凈，我還是寧愿租給本國人。”

　　擴展閱讀：

　　租房必備的西班牙語

　　衣食住行育樂是人生活中的幾大最基本也是最重要的事情，其中“住”可謂是困擾了許多初到海外的小伙伴們，想要在西班牙順利找到房子?那以下這些句子你可要牢記在心哦!

　　-Qué tipo de piso buscas?

　　-你想好要找什么樣的房子了嗎?

　　-Busco un piso de dos habitaciones.

　　-我想找一套兩居室的公寓。

　　-Tenemos un piso muy central y muy cómodo, pero está en el noveno piso.

　　-我們有套很靠市中心也很舒服的房子，但是在九層。

　　-Hay ascensor?

　　-有電梯嗎?

　　-Sí, hay dos ascensores.

　　-有的，有兩部電梯。

　　-Muy bien, cuándo puedo ver este piso?

　　-很好，什么時候可以看房子?

　　【補充詞匯】

　　找房子 buscar un piso 預約 concertar una cita

　　見房東 quedar con el dueño 看房子 ver el piso

　　簽訂租約 firmar el contrato

【西班牙留學：華人租房難】相關文章：

西班牙留學-難忘西班牙留學歲月09-05

西班牙的留學優勢06-23

西班牙留學要求08-08

西班牙的留學條件09-23

西班牙留學就業07-21

西班牙留學的常識06-18

西班牙留學的利與弊08-14

西班牙留學須知05-26

西班牙留學花費10-12

西班牙留學條件08-29