個人申請報告【范例17篇】
在經濟飛速發展的今天，報告的適用范圍越來越廣泛，報告具有成文事后性的特點。我們應當如何寫報告呢？以下是小編幫大家整理的個人申請報告，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
個人申請報告 1
尊敬的領導：
您好！
我是xx部門的xx，自入職以來，我一直致力于本職工作，不斷提升自己的專業技能與工作效率。經過深思熟慮，我深感在當前快速發展的時代背景下，持續學習、不斷進步對于個人職業發展及為公司創造更大價值至關重要。因此，我特此提交個人學習提升申請，希望公司能給予支持與幫助。
一、申請背景
隨著行業技術的不斷更新迭代，特別是xx領域的快速發展，我發現自己在xx技術等方面存在明顯短板。這不僅影響了工作效率，也限制了我在項目中發揮更大的作用。為了跟上時代步伐，更好地服務于公司，我認為有必要進行系統的學習和提升。
二、學習目標
1. 專業技能提升：計劃在xx個月內，通過在線課程，深入學習了xx技術，掌握xx技能，達到能夠獨立解決復雜問題的水平。
2. 管理能力增強：鑒于未來可能承擔的.更多管理職責，我希望通過參加領導力培訓，提升團隊協作與項目管理能力。
3. 行業視野拓展：參加行業會議，了解最新行業動態，拓寬視野，為公司帶來新的思路與機遇。
三、實施計劃
1. 時間安排：我將利用業余時間進行學習，確保工作與學習兩不誤。
2. 資源選擇：已初步篩選出幾家信譽良好的在線教育機構，待公司批準后將進一步篩選并報名。
3. 成果評估：學習結束后，我將通過項目實踐、撰寫學習報告或參加相關認證考試等方式，展示學習成果，并邀請同事或導師進行反饋。
四、期望支持
1. 費用支持：懇請公司考慮承擔部分或全部學習費用。
2. 時間調配：在必要時，允許我適當調整工作安排，以便更專注于學習。
3. 學習資源：如果公司內部有相關的學習資源或平臺，希望能獲得訪問權限。
我堅信，通過此次學習提升，不僅能極大地提升我的個人能力，更能為公司帶來更加高效、創新的解決方案，助力公司長遠發展。期待您的批準與支持，謝謝！
此致
敬禮！
申請人：xx
20xx年xx月xx日
個人申請報告 2
尊敬的領導：
您好！
我是xx部門的xx，首先感謝公司一直以來對我的關懷與支持。近期，由于工作壓力大及長時間加班，我感覺身體狀況有所下降，出現了持續的疲勞感、睡眠質量不佳等問題，這在一定程度上影響了我的工作效率與生活質量�？紤]到健康是工作的基石，我特此申請進行為期xx天的.健康療養，以便調整身心狀態，恢復最佳工作活力。
一、申請原因
1. 工作壓力累積：近期項目密集，加班頻繁，導致身體和心理雙重壓力增大。
2. 健康指標下降：近期的體檢報告顯示，我的血壓偏高，免疫力下降，需要適當休息與調養。
3. 家庭責任：作為家庭的重要支柱，保持良好的健康狀態也是對家庭負責的表現。
二、療養計劃
1. 地點選擇：計劃前往xx療養院，該地以其優美的自然環境、專業的健康管理服務著稱，適合放松身心。
2. 活動內容：主要包括瑜伽冥想、自然徒步、健康講座及營養膳食調理，旨在全面改善體質，提升心理韌性。
3. 時間安排：預計從20xx年xx月xx日至20xx年xx月xx日，共計xx天。
三、工作交接
為確保工作不受影響，我已經開始著手以下工作交接準備：
1. 整理當前負責項目的進度報告，明確下一步行動計劃。
2. 與團隊成員溝通，確保他們了解各自的任務與責任。
3. 設置緊急聯系方式，以便在療養期間處理突發情況。
四、期望支持
1. 療養費用：懇請公司考慮按照公司福利政策，承擔部分或全部療養費用。
2. 假期批準：正式批準我的療養假期，確保無后顧之憂。
3. 工作支持：在療養期間，如有需要，提供必要的遠程工作支持或協助。
我深知健康對于個人及公司的重要性，此次療養不僅是對自己負責，也是為了能以更加飽滿的熱情和更高的效率回歸工作崗位，為公司創造更多價值。感謝您的理解與支持，期待您的批準。
此致
敬禮！
申請人：xx
20xx年xx月xx日
個人申請報告 3
尊敬的公司領導：
首先感謝公司為我提供了施展個人能力的平臺和空間，并同時向你們長期以來在工作和生活上對我孜孜以求的鼎力支持和關心厚愛表示由衷的敬意和感謝！
我自入職以來，在公司良好發展氛圍和優秀企業文化的感召下，由一名剛入行的新手逐漸成長為一名合格的財務文員，從簡單的事務性工作的處理到逐漸接手和適應復雜工作的應對，離不開各級領導的信任和栽培，也離不開各位同事的積極支持和熱心幫助。我能順利為公司管理團隊所接受并成為其中一員，并且在職業生涯規劃和成長的過程中體現我自身的價值，既是我最大的心愿，也是與公司攜手共同發展的結果。
我以感恩的心態來看待工作和生活，同時我也認為，付出才能獲得回報，勤勞才能換來成果。我作為一個基層財務文員，每天都要處理大量復雜枯燥的數字和報表，為了保證工作質量，不因失誤給公司造成不必要的損失，我始終以對公司、對自己高度負責的姿態保持了一個財務人員所應具備的謙虛、謹慎、細致的良好工作作風和職業道德準則。今年以來，在上級領導的安排下，我又接手了部分行政工作，盡管日常工作比較繁忙瑣碎，占用了很多的時間，但我仍然經受住了細節的考驗，保持了足夠的耐心，圓滿周到的處理好了各方面的工作，收獲了職業生涯的第一筆財富——經驗。
我希望我辛勤的付出能得到公司和領導的重視與肯定，我也給自己無數的理由來尋求自我精神上的支持和鼓勵，因為我堅信，世界是公平的，付出是有收獲的。但是十分遺憾的是，在今年7月的集體調薪名單中并沒有出現我的.名字，這令我感到十分的困惑和迷茫。我無數次猜想究竟是我做得不夠好？不夠努力？還是公司認為我不夠稱職而以這樣的方式來給予我否定的評價？公司對此沒有任何的解釋和說明，我對此也感到十分的不解和難過。盡管我認為自己受到了不公正的對待，但是我還是期望通過積極的工作狀態和業績來獲取公司對我的重新評價。
新的一年，新的期望，新的開始。我也再次鼓起勇氣，振作精神，期望自己在工作上能有新的思維，新的突破，新的局面。我雖然人卑言微，但是我對公司的忠誠精神和敬業態度絲毫不亞于其他的同事，我也希望我的價值能夠通過工資待遇的形式客觀公正的體現出來，所以我期望公司領導對我調整工資的請求予以酌情考慮。
我主張自己的權利，我也尊重公司的決策。因為我始終覺得平等的溝通是解決問題最有效的方式，所以即便是未能達到我所預期的結果，我也不會因此自暴自棄，放松對自己的要求，或者是籍此向公司提出其他非分的請求。我愿意承擔我所應承擔的責任和義務，我也期望公司能認真的傾聽和對待一個年輕人的心聲。
因為年輕，很多東西都言不由衷，詞不達意，表達起來也就給人感覺十分唐突，如有冒犯之處，實屬無心之舉，懇請領導予以原諒。
再次向各位領導表達最誠摯的敬意和感謝。
此致
敬禮！
申請人：xxx
20xx年xx月xx日
個人申請報告 4
尊敬的各位領導：
您們好!
我很遺憾自己在這個時候向公司正式提出辭職。我自xx年xx月xx日進入股份有限公司，20xx年xx月xx日調入x部門，至今已過半載，正是在這里我開始踏上了社會，完成了個人人生中的一次重要轉變從一個學生到社會人的轉變。在過去的半年里，公司給予了我良好的學習和鍛煉機會，學到了一些新的東西充實了自己，增加了自己的.一些知識和實踐經驗。我對于公司半年多的照顧表示真心的感謝！今天我選擇離開并不是我對現在的工作畏懼，承受能力不行。經過慎重的思考，我發現在公司的工作離我的職業目標漸行漸遠。
人如果偏離了自己的職業目標，那剩下的光陰只會虛度一生，碌碌無為，不會給公司帶來任何價值，相信公司能給予充分的諒解。我也很清楚這時候向公司辭職于公司于自己都是一個考驗，公司正值用人之際，公司項目的開展，所有的前續工作在公司上下極力重視下一步步推進。也正是考慮到公司今后推進的合理性，本著對公司負責的態度，為了不讓公司因我而造成的決策失誤，我鄭重向公司提出辭職，望公司給予批準。祝公司項目推進順利創造輝煌，祝公司的和同事們前程似錦鵬程萬里！
申請人：xxx
20xx年xx月xx日
個人申請報告 5
尊敬的各位領導：
您們好!
我自20xx年來到公司，工作中得到公司和您的.培養，個人得到了很大的成長，公司的文化和環境也令我工作得十分開心。
現由于個人原因，我不得不提出辭職，期望能于20xx年xx月xx日正式離開，請公司批準我的這份辭職書。并請公司在xx月xx日前安排好人員接替我的工作，我將盡心交接。
再次對您20xx年來的培養和指導表示衷心的感謝。
最后祝您及公司的所有同事一切順利!
此致
敬禮!
申請人：xxx
20xx年xx月xx日
個人申請報告 6
尊敬的領導：
經過深思熟慮，我決定辭去在本院科室所擔任的職位。此時我選擇離開。我也相信您一定會在看完我的辭職報告之后會批準我的申請。現實中有很多的無奈，每一人都會遇到這樣情況，“人人有本難念的經”，事實就是這樣，我需要換一個環境，換一種心情繼續工作下去。
回顧在本院科室里的的點點滴滴，才突然發現時間過的真快，轉眼間已經三個月了。在這三個月里，我成長了許多，無論是專業技能還是為人處事方面都讓我受益頗深，更感謝本院科室領導長期對我的栽培、關心、鼓勵、支持、幫助和照顧！
我非常重視在本院科室三個多月的工作經歷，也很榮幸自己曾是本院科室的一員，我深信我的這段經歷，將對我的人生規劃以及今后的職業發展產生巨大的影響。請允許我借此機會對代總給我提供了這樣的工作機會表示衷心的感謝。
我決定離開了，請領導早日批準我的辭職申請。我在以后的`工作中，一定會更好的工作下去，我相信我會做到的，繼續不斷的努力下去，相信每一人都會有一個美好的未來。曾經我一直在不斷的努力，今后我也將會繼續不斷的努力下去！
申請人：xxx
20xx年xx月xx日
個人申請報告 7
尊敬的院，人事科：
你好！
首先感謝兩年來醫院及科室的培養，使我在這里得到了很大的磨練及提高，讓我在這里度過了一生中美好的兩年，在這兩年里學習到的知識將使我受益終生！
但是，由于愛人在外地工作，考慮到我們都還年輕，以后的路還有很長，我們不能長期這樣兩地分居，所以我不得不向醫院提出辭去目前的工作，對此為醫院造成的不便表示深深的歉意，也為我即將離開這樣的工作場所，這樣的好好同事而感到遺憾。
望院能夠理解我的'難處及做法，同時也希望醫院能夠找到合適的人選來接替我目前的工作，使科室能夠正常運行下去以更好地為醫院創造效益，最后祝愿醫院能夠發展得越來越好，更上新臺階！
此致
敬禮！
申請人：xxx
20xx年xx月xx日
個人申請報告 8
尊敬的公司領導：
您們好！
自xx年入職以來，我一直很喜歡這份工作，但因某些個人原因，我要重新確定自己未來的方向，最終選擇了開始新的工作。
希望公司能早日找到合適人手開接替我的工作并希望能于今年5月底前正式辭職。如能給予我支配更多的時間來找工作我將感激不盡，希望公司理解！在我提交這份辭呈時，在未離開崗位之前，我一定會盡自己的職責，做好應該做的`事。
最后，衷心的說："對不起"與"謝謝"。
祝愿公司開創更美好的未來！
望領導批準我的申請，并協助辦理相關離職手續。
此致
敬禮
申請人：xxx
20xx年xx月xx日
個人申請報告 9
尊敬的領導：
隨著公司的不斷發展，我個人的能力也在不斷的提升和進步。這段共同成長的歲月里，同事們給予了我很多支持。我感謝公司領導對我的栽培和幫助。
我是鈕扣五年的老員工，是公司成長的密切相關者。我的能力和工作成果有目共睹。象我如此全面的多功能手，事無巨細都愿意為公司盡力又不斤斤計較的，并不多見。我是一名公司可以完全信賴的員工，從我的能力到我的人品。
現在人才薪酬行情與五年前已經大不相同——如果您愿意把我當成人才的話，現在做一般事務性工作的人員的工資也有比我更多的，能干的更不用說了。而我常常從事了一些具有創造性的工作，能否從事創造性工作是衡量一個人是否是人才的主要指標，不知道您是否同意。因此我向您提出加薪請求，希望領導對我的申請能夠加以重視。
我認為我現在的薪水很低，每月工資3000元人民幣，年底沒有任何獎金。您可能覺得這薪水已經太高，但局內外人幾乎沒人相信我才拿的這么點錢，這事有沒有您知我知天地知。所以請公司于4月份開始將我的底薪每月3000（叁千）元人民幣，調整為每月4000（肆千）元人民幣。為此我簡單說一下加薪理由：
1、我對鈕扣有有形價值的貢獻，立竿見影，案例多到我不想一一列舉，您不知道的可以問問別人，你不相信的也可以調查（如：09年以前負責的QA部，我把相關檢驗標準制定并完善以后，交給了別人管理；為人事行政部撰寫公司管理制度、員工手冊、消防應急預案；為公司撰寫編輯內刊10幾期；順利為公司通過5次SGS外審和質量體系改版工作，執行內審多次；為公司建立PCD，能正常運行后交予跟單，現在又要為公司推行6S管理活動，做好后不知還要給誰。這有很多工作都是別人做不了的，我做好后交予別人，純粹的為別人做嫁衣。），而且我給公司帶來的增值，多為創造性或預見性的增值，這在公司內是沒有人可以做到的。
2、在新老員工的真實學歷中，我的學歷怎么說也不低，如果學歷可以作為薪酬參考的話。
3、我為您們掙足了面子，我常聽到有人夸您說，您有這樣的人不簡單。我知道他們是說的'大實話，我不知道您是否相信他們的話。我知道公司內沒有多少員工能獲得別人如此評價。公司中能如我一樣提如此多理由要求加薪的人，入職如此長時間才希望提薪的人，少到只有我一個。
我的要求，僅僅是希望獲得與自己工作能力和工作成果相稱、與市場相當的薪酬而已，而公司所付給我的，僅僅是一家負責任的公司為一名優秀員工付出理應付出的薪酬而已。如果我能獲得加薪，也僅僅是維護了本應當有的體面生活而已。
我希望您以單純的心態看待一名員工的加薪要求，請不要為此為難任何人，正如我從未想過要為難任何人一樣。大多數人是自私的，為難或責怪他們只會把簡單問題復雜化，把和諧的現狀搞糟。希望您在能夠給我加薪時是出于自愿而不是勉強。
順祝
商祺
申請人：xxx
20xx年xx月xx日
個人申請報告 10
尊敬的學生會領導：
您好！
經過一段時間的思考，我決定退出電子系團總支學生會，辭去勤工助學部部長一職。同時，感謝領導在這段精彩的時光里對我的.關懷，讓我在這樣一個小社會里學到了許多東西，為進入大社會做好了準備工作，使我受益匪淺、感觸極深。
從開學到現在，我沒有盡心盡責地工作，有許多工作一直壓在我這里，沒有及時做完；而且也沒有管理好本部成員，無法調動起成員工作的積極性，使本部的工作無法繼續進行。
其實我非常喜歡在學生會中繼續工作、學習，在這里我有許多至親的朋友，但是為了不耽誤本部成員的學習和工作，為了更好地讓他們在學生會中學到知識，為了本部工作有條不紊地進行，我只能做出這樣的選擇，決定自動隱退。若此舉給學生會帶來了工作上的不便，我只能深感歉意！對各位說一聲：“對不起！”
我離開了以后，希望能派一個有能力的人到勤工助學部任部長一職，帶領所有成員走向輝煌；希望學生會的工作有所好轉，特別是勤工助學部的工作。
明天，我將會以一名普通學生的身份在這里學習，對于學生會的工作，我會盡的努力配合工作。最后，祝學生會全體成員身體健康、天天快樂！
此致
敬禮！
申請人：xxx
20xx年xx月xx日
個人申請報告 11
尊敬的紅方區教育局：
您們好！
我叫xxx，是x鎮xx小學的一名高級語文教師。自x年3月31日分配到紅燈小學以來，我把全部身心撲在釣魚小學的教育事業上，數千年來我恪盡職守，全心全意地做好本職工作，得到了西雅圖鎮上及師生、家長的`一致好評。
我本立志扎根于釣魚小學，履行自己神圣的職責，但是我現在遭遇了僅靠自身無法解決的困難，懇請幫助解決。
我的父母親住在富縣縣城，年事已高，病痛不斷，小弟為了生計，長期在南洋打工，二老本身已經需要他人照料，但尚有兩個年幼的孫子需要他們照料，生活壓力很大，這讓我夙夜憂嘆，夜不能寐，白天神情恍惚，工作效率低下。我現在每天都在在富縣和小鎮之間往返，身心俱疲。
同時，不幸的婚姻也讓我無法再此工作，品行不端的他不是到校無理取鬧，令我無法安心工作。現在我拖著憔悴的心靈，感到辜負了信任，對不住同學們的期待。因此，萬般無奈之下，我用顫抖的手寫下了這份申請書，申請調動工作調平安鎮中心小學。希望能換一個環境，以便更好的工作，履行我的職責。
懇請百忙之中觀注一下我的工作調動申請，這利于照顧我年邁的父母、幼小的孩子，更有利于我安心工作。
懇請批準
此致
敬禮！
申請人：xxx
20xx年xx月xx日
個人申請報告 12
尊敬的x單位領導：
您好！
首先致以我深深地歉意，懷著及其復雜而愧疚的心情我寫下這份辭職信，很遺憾自己在這個時候突然向x單位提出辭職，純粹是出于個人的原因，不能在xx單位繼續發展！
離開這個單位，離開這些曾經同甘共苦的同事，確實很舍不得，舍不得同事之間的那片真誠和友善。但是我還是要決定離開了，我懇請單位原諒我的.離開，批準我辭職。同時，很榮幸曾身為x單位的一員，能有機會在這里工作學習，不勝感激！衷心祝愿所有在辛勤工作的員工工作順利。
此致
敬禮！
辭職人：xxx
20xx年xx月xx日
個人申請報告 13
尊敬的領導：
您好!
時間過得真快，轉眼間我已經在xxx物業工作了整整一年了，但是今天由于我自己的原因我不得不提出辭職。
首先，非常感謝這一年來xx對我的信任、關心、照顧、認可、教導和培養。但是以后我無法再為物業公司服務了，也無法再陪伴于xx的身邊，在此我感到非常的遺憾。
認真回顧過去的這一年，我在xx學到了很多東西，無論是專業技能還是為人處事方面都有很大的提高，我也非常熱愛我的這份工作。此外，我也非常感謝我的同事們，感謝他們一直以來對我的幫助和關懷，以及大家在一起的那份和睦，那份團結一致。
一直以來我非常珍惜這份工作，也非常想盡自己的.的努力繼續做好這份工作，但是很多事情并不是跟自己預料的那樣，我現在必須向公司領導提出辭職，在此我表示深深的歉意，并希望能得到公司領導的準許!
此敬
敬禮
申請人：xxx
20xx年xx月xx日
個人申請報告 14
人事討論會理事會：
因報社內部工作調整關系我提出辭去理事的申請。依據報社領導安排我現放棄從事人才周刊的編務工作，調配到每日商報她周刊的日常編務工作，很圓滿不能連續跟討論會的.同志們一起在人事、勞動領域共同作戰。也很難過要離開令人倍感開心、布滿陽光的大家庭討論會。
自從我被討論會吸入理事職務以來，讓我從一開頭就感到討論會帶給我們一線記者的那種組織歸屬感，尤其是每次開討論會會議，讓我特感討論會的關心和貼心之處，像我們這些跑線的記者平常特殊忙，很難有時機出去走走，所以每次會議都讓我心情變得很好，在此應當特殊感謝顧理事長為我們所做的工作。真心地祝福討論會在大家的努力下越來越好。
我現在主要負責每日商報的她周刊的工作，假如兄弟們有需要我的地方，就打電話給我。雖然我要離開大家了，但我想我們的相識、相知一切都是有緣，但愿這份緣能牽系我們彼此的祝愿，每一個人都生活得很好。
我不知道這樣的一段文字算不算我的辭職報告，盼望討論會的領導能考慮我的懇求。
祝好!
此致
敬禮!
申請人：xxx
20xx年xx月xx日
個人申請報告 15
尊敬的領導：
您好！
我懷著復雜的心情寫這封辭職信。因我得了胃病，要在家里養病——吃中藥，所以我向學校提出辭職。
20xx年前在學校時，我就感覺胃一直不舒服，也吃了不少藥。過年時檢查，醫生建議我不能再吃辣椒，胃需要慢慢養。鑒于我們學校的飲食情況，我也為自己的健康著想，我向學校提出辭職，請批準。
我是xx年xx月份進入天開學校的，在一年的工作當中，我學到了很多東西，得到了很多人的.幫助，在這一年當中，我從一個剛畢業的學生慢慢變成熟，在專業知識方面從不懂xx到現在有一定的了解，其中不斷的進步，與學校的培養是分不開的。在這里我感謝大家，感謝學校。
而今，我因為身體健康的原因要離開天開，希望領導同事給予理解與支持。
此致
敬禮！
申請人：xxx
20xx年xx月xx日
個人申請報告 16
尊敬的領導：
您好！
首先感謝您在百忙之中抽出時間閱讀我的辭職報告。
自我去年進入公司之后，由于領導對我的關心、指導和信任，使我有了這樣的工作平臺機會，獲得了很多機遇和挑戰。經過這段時間在公司的工作，我在各方面學到了很多知識，積累了一定的，對此我深表感激。
由于自身存在很多尚不完善的地方，想通過繼續學習來進一步加強自己的能力。為了不因為我個人原因而影響公司的工作，決定在20xx年6月9日辭去目前的工作。我知道這個過程會給公司帶來一定程度上的不便，對此我深表歉意。
我會盡快完成工作交接，以減少因我的而給公司帶來的不便。為了盡量減少對現有工作造成的影響，在此期間，如果有同事對我以前的工作有任何疑問，我將及時做出答復。
非常感謝領導在這段時間里對我的教導和照顧。在凱悅公司的這段經歷于我而言非常珍貴。將來無論什么時候，我都會為自己曾經是凱悅公司的一員感到榮幸。我確信這段工作經歷將是我整個職業生涯發展中相當重要的一部分。
祝公司領導和所有同事身體健康、工作順利！祝凱悅公司的'業績蒸蒸日上！并再次對我的離職給公司帶來的不便表示歉意，同時我也希望公司能夠理解我的實際情況，對我的申請予以考慮并批準。
此致
敬禮！
申請人：xxx
20xx年xx月xx日
個人申請報告 17
尊敬的各位領導：
您們好!
感謝你們在百忙之中看我的離職信，很遺憾，我在這個時候提出離職申請。
我從年月份來到公司，到如今已經有一年半了，非常感激公司給了我這個工作和學習的機會，使我得到了很多的歷練，同時我也得到了很多的照顧，在此我對關心過照顧過教導過我的領導們說聲謝謝。
如今由于個人原因，無法為公司繼續服務，現在我正式向公司提出辭職申請，將于20xx年2月28日離職，請公司做好相應的安排，在此期間我一定站好最后一班崗，
非常感謝您在這段時間里對我的教導和照顧。在公司的這段經歷于我而言非常珍貴。將來無論什么時候，我都會為自己曾經是公司的一員而感到榮幸。我確信在公司的這段工作經歷將是我整個職業生涯發展中相當重要的一部分。
祝公司領導和所有同事身體健康、工作順利!
祝華杰蓬勃發展，日勝一日!
再次對我的`離職給公司帶來的不便表示抱歉，同時我也希望公司能夠理解我的實際情況，對我的申請予以考慮并批準。
此致
敬禮
申請人：xxx
20xx年xx月xx日
【個人申請報告】相關文章：
個人申請報告10-08
個人晉升申請報告03-09
個人辭職申請報告12-08
個人晉升申請報告10-07
個人辭職申請報告01-22
個人獎金申請報告01-23
個人離職申請報告11-26
【推薦】個人申請報告02-26
個人申請報告(通用)05-15
[優秀]個人申請報告05-31