普通話笑話
某鄉鎮企業的廠長將要到日本神戶考察,他連普通話都講不了,平常只說方言。于是他讓下屬去找個翻譯,下屬回來報告說:"日語翻譯沒有一個能聽懂廠長土話的"。廠長說:"這好辦,我們就再帶個本鎮的老師,到時叫他把咱的土話先翻成普通話。"下屬說:"還不行啊,到了日本還得請個人把日本的‘普通話""翻譯成神戶的土話。"
一個方言土音很重的外地人,在市區迷了路,見一個斯文的小姐走過來,便迎上去問:"兔子(同志),親吻(請問)一下......"話還沒說完,小姐便氣得滿臉通紅。
一南方人來到北京一家小吃店,對女服務員說:"睡覺一晚(水餃一碗)多少錢?"服務員一聽,神色大變,尖聲道:"流氓!"南方人一聽,說:"才六毛,便宜,來一晚(碗)。"
有一對農民兄妹用板車拉著小麥到市場去賣,一個南方人來到他們兄妹跟前,問:"大哥,你的小妹(小麥)怎么賣呀?"大哥氣得額頭上青筋暴突。
牛老伯在大聲叫賣:"賣月餅了,四塊錢十個。"很多人都圍上去買這"便宜"月餅,到付錢時,才明白老伯的月餅是十塊錢四個。
敬老院的老人們在中秋之夜舉行晚會,主持人王老太說:"各位,表演該死(開始)了,大家請安靜。"
一個北方人在廣州某公園打聽"纜車"在哪兒,按回答尋去,找到的是"男廁"。
一對新人結婚后第一天清晨,一家人起床洗臉,新娘恭恭敬敬地對婆婆說:"婆婆,請您先死(洗)。"說完,新娘又對新郎說:"婆婆死了,你死好嗎?"停了停又說:"婆婆和你都死了,最后我死。"婆婆聽后,臉色鐵青,一句話也說不出。新娘又說:"婆婆,您怎么還不死呢?"
普通話繞口令
哥哥挎筐過寬溝,
快過寬溝看怪狗,
光看怪狗瓜筐扣,
瓜滾筐扣哥怪狗。
八百標兵奔北坡,
炮兵并排北邊跑,
炮兵怕把標兵碰,
標兵怕碰炮兵炮。
哥哥弟弟坡前坐,
坡上臥著一只鵝,
坡下流著一條河,
哥哥說:寬寬的河,
弟弟說:白白的鵝。
鵝要過河,
河要渡鵝。
不知是鵝過河,
還是河渡鵝。
嘴說腿,腿說嘴,
嘴說腿愛跑腿,
腿說嘴愛賣嘴。
光動嘴不動腿,
光動腿不動嘴,
不如不長腿和嘴。
夾著火車上皮包。
回頭一看人咬狗。
拿起狗來打石頭,
又怕石頭咬著手。
斷頭臺倒吊短單刀,
歹徒登臺偷單刀,
斷頭臺塌盜跌倒,
對對單刀叮當掉。
有個小孩叫小杜,
上街打醋又買布。
買了布,打了醋,
回頭看見鷹抓兔。
放下布,擱下醋,
上前去追鷹和兔,
飛了鷹,跑了兔。
灑了醋,濕了布。
樹上臥只猴,
樹下蹲條狗。
猴跳下來撞了狗,
狗翻起來咬住猴,
不知是猴咬狗,
還是狗咬猴。
白果打白布
白布包白果,
白果恨白布,
白布打白果,
白果打白布。