- 相關推薦
俄語常用詞匯翻譯
翻譯是在準確（信）、通順（達）、優美（雅）的基礎上，把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。以下是小編為大家整理的俄語常用詞匯翻譯，僅供參考，大家一起來看看吧。
俄語常用詞匯翻譯 1
А
а 而
август 八月
автоус 公共汽車
арес 地址
английски 英語нареч?по-английски
апрель 四月
Б
аушка 祖母，外祖母
анана 香蕉
аскетол 籃球(運動)
ассейн 游泳池
егать несов? 跑，奔跑
ежать несов? 跑，奔跑
ез 沒有，無
елый 白色的
илиотека 圖書館
лагоарить, полагоарить 感謝
олезнь 疾病
олеть несов. 患病
олеть несов. 疼痛
ольница 醫院
ольной прил?, сущ. 有病的; 病人
ольшой 大的
ояться несов. 害怕
рат 兄弟，哥哥，弟弟
рать, взять 拿
рюки 褲子
умага 紙
ывать несов. 常在，常到
ыстрый 快的. нареч?ыстро
原文 俄語學習：俄語常用詞匯1200例（1）
ыть несов. 在;是
В
в 在……里面;到……里面
ваш 你們的;您的
вруг 突然
веь 要知道
веро 桶
великий 偉大的
вернуться сов. 回來，返回
весёлый 快樂的，愉快的 нареч? весело
весна 春天，春季
весной 在春天，在春季
ветер 風
вечер 晚上
вечером 在晚上，傍晚時
взрослый 成年的
виеть, увиеть 看見，看到
вилка 餐叉
включать, включить 接通，開(開關)
вкусный 美味的
вместе 共同，一起
внимание 注意
внук 孫子
воа 水
возух 空氣，大氣
возраст 年齡，年紀
вокзал 火車站
вокруг 在……周圍
волейол 排球(運動)
волноваться,взволноваться 激動
вон (遠處 )那里
вопрос 問題
воскресенье 星期天
восток 東，東方
вот 這就是
впервые 初次，第一次
врач 醫生，大夫
время 時，時間;時代;季節
всега 從來;總是
всё 一切(東西)
вскоре 很快(就)
原文 俄語學習：俄語常用詞匯1200例（1）
вставать, встать 站起來;起床
всюу 到處
вторник 星期二
вхоить, войти 走入;進入;參加;成為
вчера 昨天
вчерашний 昨天的
вы 你們;您
выигрывать, выиграть 贏得
выключать, выключить 關閉，關(開關);取消，除去
высокий 高的нареч? высоко
выставка 展覽會
выхоить, выйти 走出;走到
俄語常用詞匯翻譯 2
Д
Дае大冶
Далянь大連
Даньун丹東
Дасянь達縣
Датун大同
Дунцзян東江
Дунчуань東川
Дуюнь都勻
Дэчжоу德州
Дацин大慶
и
Иинь-宜賓
Инин-伊寧
Инкоу-營口
Иньчуань銀川
Иоян岳陽
Ичан-宜昌
Ичунь伊春
Иян益陽
К
Кайфын開封
Канин康定
Карамай克拉瑪依
Каши喀什
Конгур公格爾
Куньмин昆明
Л
Ланьчжоу蘭州
Лоян洛陽
Лучжоу瀘州
Лхаса拉薩
Люйшунь旅順
Лючжоу柳州
Ляньюньган連云港
Ляоян遼陽
М
Маньчжурия滿洲里
Маомин??茂名
Муаньцзян牡丹江
Мяньян??綿陽
Н
Нанькин南京
Наньнин南寧
Наньтун南通
Наньчан南昌
Нанчун南充
Нино寧波
Нинся-Хуэйский автономный район寧夏回族自治區
Нуньцзян嫩江
Нэйцзян內江
П
Пининшань 平頂山
Пинсян憑祥
Пинсян萍鄉
俄語常用詞匯翻譯 3
辣子肉丁 жареная свинина с перцем
醬爆肉丁 жареная свинина в горячей соевой пасте
古老肉 жареная свинина в томате（гулаожу）
糖醋排骨 отивные в кисло-слаком соусе
蔥烤排骨 отивные жареные с луком
炸肉茄類 жареный аклажан с мясом
回鍋肉 жареная свинина ломтиками с овощами
葵花肉 свинина ломтиками
扣肉 тушеное мясо
紅燒肉 тушеное мясо в соевом соусе
五香醬肉 ароматичное мясо в соевом соусе
燒肉雞蛋花 свинина кисло-слакая с яйцами
金錢肉 фаршированное мясо
荷葉米粉蒸肉 свинина паровая с рисом в соусе лотоса（с лотосовыми сепестками）
花生蒸肉 паровая свинина с арахисом
獅子頭 колоок из трепангов и свинины
蟹黃獅子頭 колоок из трепангов и свинины с краами
煎豬肉串 шашлык из свинины
烤乳豬 жареный поросенок
黃酒燜豬排 тушеная отивная в ресовом вине
宮爆腰花 филе почки по-гунао
炸腰花；香酥腰花 почки свиные жареные хрустящие
熗腰花泡菜 почки свиные с пикулями в соевом соусе
蒜苗炒豬肝 свиная печенка，жареная с молоыми ростками чеснока（с чесночными отростками）
青蒜炒豬腸 коласа жареная с ростками чеснока（молоым чесноком）
芹菜豬肚鮮菠菜 свиной желуок со шпинатом и сельереем
軟炸豬腸 фри свиные сосиски
紅燒肚子 тушеный свиной желуок
紅燜肘子 тушеный поеерок（окорок）в соевом соусе
冰糖肘子 поеерок（окорок）слакий
紅燒蹄筋 тушеные свиные сухожилия
紅燜豬腿 тушеные свиные ножки
砂鍋丸子 фрикаельки в горшке
砂鍋豬腿 свиные ножки в горшке
牛肉類 говяжьи люа；говяина
冬筍牛肉絲 нарезанная （вырезка）говяина с ростками амука
廣東炒牛肉絲 нарезанная говяина жареная по-гуанунски
高加索牛肉絲 вырезка（нарезанная говяина）по-кавказки
干炒牛肉絲 сухо-печеная вырезка（нарезанная говяина）
炒牛肉絲 ефстроганов
洋蔥炒牛里幾 говяжье филе с репчатым луком
奶汁里幾絲 нарезанная говяина（вырезка）в молочном соусе
豪油牛肉 говяина на устричном масле
豆瓣牛肉 тушеная говиина с оами
麻辣牛肉 острая говяина с перцем
鹽水辣牛肉 соленая говяиня острая
芝麻牛肉 говяина с кунжутом
咖喱牛肉 говяина тушеная по соусом карри（по-карри）
紅燒牛肉 гуляш；тушеная говяина в соевом соусе
陳皮牛肉 говяина с цитрусовой кожурой
煮咸牛肉 тушеная соленая говяина（гуляш）
五香牛肉 ароматичная говяина
怪味牛百葉 говяжий руец с осоым вкусом
蒜泥牛百葉 говяжий руец с чесночным соусом
土豆洋蔥敦牛肉 тушеная говяина с картофелем и репчатым луком（рагу из говяины）
罐頭碎牛肉 консервная говяина
小籠牛肉 пареная говяина
串烤牛仔 печеная телятина；шашлык из телятины
煎牛排 антрекот
紅燒牛雜拌 говяжьи ливеры в соевом соусе
西法牛肉 вырезка фри
牛肉餅 телячьи котлеты
牛肉干 вяленая говяина
羊肉類 аранина；люа из аранины
蔥爆羊肉 жареная аранина с луком
紅燒羊肉 тушеная аранина в соевом соусе
鹽水羊肉 соленая аранина
白扣羊肉 аранина в елом соусе
鍋燒羊肉 тушеная аранина в горшке
罐燜羊肉 тушеная аранина；запеканка из аранины；аранина юшес
涮羊肉 вареная нарезанная аранина；сваренная в китайском самоваре
烤羊肉串 шашлык из аранины
烤羊排 рагу из аранины；отивная из аранины
烤羊腿 жаркое из арашка；жареная аранья нога
鴨類 утка；утиные люа（из утки）
紅燒肉тушёное мясо в соевом соусе
古老肉жареная свинина в помате
糖醋排骨отивные в кисло-слаком соусе
回鍋肉жаренная свинина ломтиками с овощами
燒口條язык свиной тушёный
紅燜豬腿тушёные свиные ножки
紅燒蹄筋тушёные свиные сухожилия
滑熘里脊свиное филе в яичном елке
糖醋里脊свиное филе в кисло-слаком соусе
жареная курица ;гриль;цыплёнок таака 烤雞
тушёная курица 扒雞
утка варёная в сое 醬鴨
солёная утра 鹽水鴨
ароматичная утка 五香鴨
салат из утиных лапок 拌鴨掌
копчёная рыа 熏魚
рыа руленая в соусе с имирем 姜汁魚片
сосиски 泥腸
ветчина 火腿
коласа 香腸
консервированное утиное яйцо ;яйцо сунхуа 松花蛋
пикули 泡菜
салат измеузы 拌海蟄
мясной салат 肉拌涼菜
овощной салат 素拌涼菜
пекинская утка ;утка по-пекински北京烤鴨
прессованная утка 板鴨
жареные соломки из куриного мяса 炒雞絲
филе кур ,жареное 炒雞丁
филе кур по-гунао 宮寶雞丁
кусочки курицы с гриами 香菇雞塊
куриное филе в яичном елке 芙蓉雞塊
курица фри 炸雞塊
хрустящая перепёлка 香酥雞
тушёная курица с каштанами 栗子雞
курица паровая целая в елом соусе 清蒸全雞
жёлтый горыль с перцем 干燒黃魚
лосось в вие елки 松鼠魚爵
карп паровой 清蒸鯉魚
рыа в соевом соусе 紅燒魚
жареные ломтики рыы в соусе 溜魚片
北京烤鴨 утка по-пекински
南京板鴨 прессованная утка по-нанкински
紅糟鴨片 утка руленая на аре в соевом соусе
雙冬扒鴨 утка с гриами и амуковыми ростками
醬爆鴨片 утка руленая в горячей пасте；утка руленая с соевой пастой
【俄語常用詞匯翻譯】相關文章：
俄語常用音樂專業詞匯09-30
常用俄語詞匯列表08-24
常用外貿俄語詞匯08-26
汽車俄語詞匯:俄語汽車詞匯10-20
汽車俄語詞匯：俄語汽車詞匯01-12
常用俄語學習詞匯：音樂類08-27
關于俄語的常用詞匯07-29
俄語汽車常用詞匯09-13
俄語常用建筑工業詞匯10-04
俄語詞匯中的常用前綴09-03