英語碩士論文

              論文摘要：針對處于大學英語教學中相對弱勢地位的詞匯教學，從其與大學英語語法、閱讀和聽說教學的關系談起，進而論及詞匯教學的一些方法和策略，最終提出在課堂實踐中詞匯教學的可行性建議。

            論文關鍵詞：大學英語,詞匯教學,教學方法

　　一、20世紀40、50年代，那時人們賦予了詞匯教學過多的關注。隨著語法翻譯教學法的流行與普及，人們普遍認為對于詞匯的認知是英語教學中的唯一重要的關鍵。于是在課堂教學中，對詞匯的意義進行解釋耗費了人們大量的時間和精力。遺憾的是，這樣的做法對英語教學造成了一定程度上的傷害。之后的長期一段時間以來，詞匯教學在大學英語教學中一直處于相對弱勢和被忽視的地位。究其原因，主要有以下幾個方面的因素。第一、語法教學的異軍突起。正因為占據太多課堂時間的詞匯解釋教學的失敗，人們把目光轉向了語法教學，把希望寄托在了語法教學上面。第二、過分強調閱讀教學的功效。當人們發現了語法翻譯教學法的弊端后，這種教學法逐漸淡出了人們的視線，而閱讀教學法成為了人們的新寵。第三、英語交流欲望的呼之欲出。按照國際化的要求，人們的外語交際意識突然之間膨脹了起來，聽說教學也因此在課堂教學中的比重增加了不少。

　　【導讀】著名教育家葉圣陶先生曾說過：什么是教育，簡單一句話，就是要培養良好的習慣。學校教育的最終目的是幫助學生培養主動學習習慣、生活習慣、衛生習慣。的確，好的習慣使人終身受益。然而，在高職教育蒸蒸日上迅猛發展的今天，高職學生的行為習慣尤其是學習習慣的現狀與高職教育的發展卻不合拍，出現了很多不盡如人意的現象。作為高職教師，我們在抱怨高職生的生源不如本科生，甚至連一些起碼的好的學習習慣都不具備的同時，也應該反思自己的教學行為促進還是阻礙了學生良好學習習慣的養成。本文就以英語教師為例，研究高職教師教學行為對學生學習習慣的影響，總結出培養良好學習習慣的策略，進而為高職學生的成長成才服務。

　　1 高職學生學習習慣現狀及原因分析

　　1.1 高職學生學習習慣現狀。

　　為了更全面、客觀地了解高職學生學習習慣現狀，筆者對北京工業職業技術學院20個班級的學生發放問卷進行調查。調查結果著實令人堪憂。僅有23.2% 的學生知道什么是良好的學習習慣，并且認為自己已經養成了良好的學習習慣;17.7% 的學生不知道哪些是良好的學習習慣，也不知道自己的學習習慣良好與否;而知道哪些是良好的學習習慣，卻認為自己沒有養成這些好習慣的學生卻占到了近6成。

　　另外，筆者把學習的全過程分為課前、課堂上和課下3部分，對學生在這3個階段的學習習慣作進一步調查。結果顯示：46.8% 的學生在課前不會主動預習新課內容，38.6%的學生對所學課程毫無興趣，抱著應付教師考勤的目的來上課，只帶身子不帶腦子進教室;在課堂上，53.2% 的學生沒有自覺記筆記的習慣，40.8% 的學生雖然會記筆記，但只會機械地把教師的板書和課件內容照搬照抄，完全依賴教師授課，不會自主學習;下課后，22.6% 的學生會主動復習上課所學內容，39.8%的學生會自覺完成作業，但對于老師留的一些需要小組合作完成的作業，有些學生要么不做，要么自己獨立完成，這其中不乏一些學習成績不錯的學生。

　　第1篇：非英語專業碩士研究生科技英語翻譯能力分析

　　選取水利工程專業碩士研究生為研究對象，采用摘要翻譯測試和問卷調查相結合的手段，輔以英語碩士研究生數據分析，通過對其譯文文體一致性、字數、翻譯用時、準確率、術語翻譯、長句處理、翻譯的困難度、英語學習程度的系統分析，了解非英語專業碩士研究生科技英語翻譯能力的現狀，深入探討造成其翻譯能力低下的原因，提出提高科技英語翻譯能力的建議與措施，為我國科技英語翻譯研究和研究生教育培養工作提供參考。

　　目前，我國科技英語翻譯的現狀是：懂專業的技術人員對專業英文詞匯認知膚淺，譯文譯意中存在諸多混亂，在與外界交流中常為詞不達意或誤解所困擾，而專業翻譯人員多非本技術專業出身，翻譯常常是笑話百出。

　　實際上，國家對非英語專業碩士研究生除了專業知識與技術的要求外，對其應具備的英語綜合素質與能力也做出了十分具體的規定，碩士研究生培養方案中的要求為“熟悉本專業方向科學技術的新發展與新動向，能熟練地閱讀本專業的外文資料，初步具有用外文進行科技文章寫作的能力”�？梢�，科技英語翻譯能力是碩士研究生必須具備的。

　　對此問題學者開展了大量的研究工作。羅選民？對中國翻譯教學存在的問題與前景進行了深入的分析；唐希^對大學英語教學環節中的英漢翻譯進行了研究；蔡基剛^從《大學英語教學大綱》出發，分析非英語專業大學生掌握翻譯技能的必要性；王麗琴^對非英語專業研究生科技英語翻譯教學開展了探討；趙俁^從理工科學生英語學習的現狀出發，結合理工科英語的特點，探究有利于提高理工科學生英語翻譯水平的教學模式。樊養才^通過卷面分析對非英語專業碩士生英語寫作中存在的問題進行了歸類統計和分析；戈玲玲^通過對非英語專業本科生試論情感語言節目主持人萬峰、鐘曉的語言特點基于園本課程開發背景下研究教師教育理念的形新生兒高膽紅素血癥護理相關因素分析及對策試析價值多元化背景下學生價值觀的引導試論高等職業院校高等數學課程改革爭議試論中職《外科護理學》的情境式教學試析高校教師職業道德建設問題研究經濟學和經濟法基礎課程融通教學小針刀治療頸椎病療效觀察手術側臥位適宜度的研究

　　英語論文包括英語相關專業人員必要地用英語撰寫學術報告或畢業論文等等。不同的學科或專業領域、不同的刊物對英語論文的內容、格式等有不同的要求，不同領域的研究論文在文體和語言特點上既有許多共性，也不乏各自特點。下面我們來看看英語碩士論文怎么寫。

　　1構思

　　構思的過程是興趣點形成的過程。這有賴于閱讀面的大小。在廣泛的閱讀前提之下，自然會形成一些交叉，從而產生興趣點。這些交叉，往往會是名家之間的交叉，理論與實踐的交叉，理論與應用的交叉，理論與作品的交叉，或者理論之間的交叉。在這些交叉點上做文章，往往會有新的東西出現。把閱讀過程中得到的啟發加以嚴密、翔實地論證，就是研究。

　　在閱讀文獻的過程中，又會得到不少的啟示，觸發新的興趣點。發現興趣點以后，如果進入研究狀態，對于研究生來說，一般以做應用研究為宜。其步驟一般是提出問題、分析問題和解決問題，基本上遵循演繹法進行。當然也可能同時包含有歸納的方法，或者兩種方法交叉運用。

　　研究的視角。在確定選題的時候，究竟是“人云亦云”,還是走一條詩人弗羅斯特所謂的一條“行人稀少的路”,對于研究者來說，具有重要的意義。有很多人認為，研究得多的作家和理論，挖不出什么新東西來。尤其像莎士比亞這樣，誰都愿意“趨炎附勢”的泰斗，要說出一點新東西，的確不容易。但所謂做不出成果的論調，實際上是外行或懶惰之人的哲學。研究一個影響不太大、名字不太為人所知的作家或理論家，固然可以做一些插漏補缺、填補空白的工作，但研究大家、名家卻有利于提高自己的知識水平和學養。要是基礎和閱讀面許可，研究大家、名著，要是不只是為了一紙學位證書的話相對而言，要比開墾一塊暫時難以確定其價值的新天地對自己打基礎更有實際意義。當然，作為學術方面的初學者，研究生的閱讀面有限，各人的情形又不盡相同。所以，在確定選題的時候，應該力求避免好高騖遠的心理，要量力而行。從自己的實際出發，才是正確的態度。另外，選題也應考慮自己的未來的學術前途。碩士論文的選題，一般說來，會影響今后攻讀博士學位的學術發展。如果能把二者聯系起來考慮，一定能有機會成就一番事業。

　　論文寫作對于英語專業研究生非常重要。它代表作者的科學研究水平，通�？梢苑譃槿�部分:開始，正文，結尾。開始部分涉及標題頁，簽名頁，英文摘要，中文摘要，致謝，目錄，表格列表，圖表列表; 正文部分包含五個主題：引言，文獻綜述，方法論，結果與討論，結論; 結尾部分包含兩個主題：一個是引用，另一個是附錄。

　　標題頁是論文的第一頁。它應該為讀者提供以下信息：論文的標題，撰寫論文的大學，論文作者以及論文完成時的內容。標題應該清楚而簡短，它必須描述作者所關注的研究。

　　論文的第二頁是簽名頁，其中作者的導師簽名非常重要，否則論文將不合法提交。

　　摘要是作者研究的摘要，應該是連貫的，并提供包括以下幾個方面的信息：研究目的`，研究問題需要解決的問題，涉及的主題，用于收集數據的工具，收集程序并分析數據，結果和結論。中文摘要作為英文摘要很重要，通常是為不擅長英文閱讀的高級別委員會成員編寫的。在一定程度上，中文摘要的質量決定了作者取得研究生學位的成敗。所以作者應該花很多時間在中文摘要上，就像他/她在英文摘要上一樣。

　　Thesis writing is very important for agraduate student of English major. It represents the author’s level ofscientific research which usually can be divided into three parts—beginning,body and ending. The beginning part involves title page, signature page, abstractin English, abstract in Chinese, acknowledgements, table of contents, list oftables, list of figures; the body part contains five topics which areintroduction, literature review, methodology, results and discussion,conclusions; the ending part contains two topics: one is references, the otheris appendices.

　　英文題目：

　　High school students English vocabulary learning strategy research and strategy training

　　Middle school students English learning ideas and learning strategies

　　Schema theory in high school English reading teaching of application

　　In the context of vocabulary teaching discusses study

　　Secondary specialized school students' vocabulary learning strategy research

　　High school students and their usage language learning strategy and English achievement of the relationship

　　Task-based teaching in middle school English writing class use

　　Teachers in high school English class teaching emotion in the role

　　編寫論文提綱要有全局觀念，從整體出發去檢查每一部分在論文中所占的'地位和作用，以下是小編搜集整理的英語碩士論文提綱模板，歡迎閱讀查看。

　　英語碩士論文提綱模板一

　　摘要 4-6

　　Abstract 6-7

　　Chapter One Introduction 10-13

　　1.1 Background of the Research 10-11

　　1.2 Significance of the Research 11-12

　　1.3 Structure of the Research 12-13

　　Chapter Two Literature Review 13-19

　　2.1 General Review of Researches on the Translation of Puns in English Advertisements in China4 13-15

　　2.2 Review of Previous Studies on Pun Translation Abroad 15-16

　　2.3 Review of Research on the Functional Equivalence Translation of Rhetorical Devices 16-17

　　2.4 Problems in Current Researches 17-19

　　Chapter Three Puns in English and Its Application in English Advertisements 19-27

　　一、現代語言教學理論與應用

　　1、跨文化交際中母語干擾現象

　　2、通過課堂教學，提高學生跨文化交際能力

　　3、英漢語言文化的差異

　　4、翻譯與文化

　　5、社會文化因素對中學生語言習得的影響

　　6、中學生第二語言習得問題

　　7、母語習得與中學英語教學

　　8、中學生英語學習策略

　　9、優秀生與學困生的學習策略比較

　　10、學習者的個體差異

　　11、中學生英語學習動機

　　12、學習動機與學習效果的關系

　　13、語言教學中情感因素的作用

　　14、中學生英語學習情感培養

　　二、中學英語課程、教材與教法

　　1、中學英語新舊課程標準比較

　　2、中學英語新教材特點研究

　　3、高中課本中文化問題的`處理

　　4、充分利用現行教材加強學生寫作能力的培養

　　5、中學英語課程教學模式探索

　　6、中學英語閱讀教學模式研究

　　7、中學英語語法教學模式研究

　　8、高中英語教材語篇教學模式

　　9、中學英語寫作教學方法

　　10、中學英語口語教學

　　11、中學英語聽力教學方法

　　12、中學英語詞匯教學研究

　　13、中學英語閱讀技能的培養與提高

　　14、課堂小組互動與交際能力的培養

　　15、高中英語交際策略與口語能力

　　16、中學生聽力能力的培養與提高

　　17、中學英語課堂活動的基本特點

　　18、中學英語課型設計和技能培養

　　19、直觀教學、繪畫、簡筆畫等手段在中學英語教學中的應用

　　20、英語課堂的設計

　　21、教師語言習慣對學生的影響

　　碩士學位論文，要求對所研究的課題有新見解或新成果，并對本學科發展或經濟建設、社會進步有一定意義，表明作者掌握堅實的基礎理論和系統的學科知識，具有從事學術研究或擔負專門技術工作的能力。學位論文應在導師指導下，由碩士研究生本人獨立完成。

　　學位論文應當用規范英語進行撰寫，除個別研究中涉及的漢語言材料和參考文獻中引用的中文文獻之外，均采用Times New Roman撰寫。學位論文必須是一篇[或一組(3篇以上)相關論文組成的一篇]系統完整的、有創造性的學術論文。除影響論文質量高低的科研環境因素、指導教師因素與研究生自身因素外，寫作格式規范與否亦是一個不可忽略的衡量標準。因此,規范英語論文的格式,使之與國際學術慣例接軌,對我們從事英語教學,英語論文寫作,促進國際學術交流都具有重要意義。

　　學位論文一般應依次包括下述幾部分：

　　(1)中/英文封面(2)中英文標題頁(3)學位論文原創性聲明和授權使用說明 (4)致謝(5)英文摘要(6)中文摘要(7)目錄(8)圖目、表目或縮略語表(如正文中有圖、表或縮略語)(10)正文(11)參考文獻(12)附錄(13)作者的后記或說明等一律列于論文末尾。(14)封底

　　下面主要介紹一些常見錯誤部分的正確格式規范，以此來說明在論文寫作中應注意的事項：

　　1. 中英文標題頁，題目：應準確概括整個論文的核心內容，簡明扼要，讓人一 目了然。英文標題一般不宜超過15個單詞，漢語標題不超過20個字。

　　論文格式就是指進行論文寫作時的樣式要求，以及寫作標準，這里是一篇英語碩士論文格式，接下來讓我們一起來看看吧~

　　(一) 畢業論文裝訂要求：

　　一、畢業論文裝訂應依次包括如下頁面：

　　1)中文封面

　　2) 開題報告

　　3)畢業設計(論文)任務書頁

　　4)摘要和關鍵詞

　　5)目錄

　　6)正文

　　7)參考文獻

　　8)致謝

　　二、頁碼標號：

　　正文前頁碼用羅馬數字如 i, ii, iii, iv，從正文開始用阿拉伯數字1，2，3標明頁碼。頁碼一律居中打印。

　　三、摘要、關鍵詞：摘要用宋體加粗，三號，關鍵詞用宋體加粗，小四號，摘要內容和關鍵詞內容用楷體小四號;

　　英文

　　(1) Abstract：三號;“Abstract”粗體;

　　(2) Keywords：3-5個用“;”分隔;小四號; 最后一個關鍵詞后不用標點符號;除專有名詞，單詞首字母不大寫;“Keywords” 粗體

　　漢語

　　(1) 摘要：楷體小四號;“摘 要”宋體三號粗體;

　　(2) 關鍵詞：3-5個用“;”分隔;楷體小四號;最后一個關鍵詞后不用標點符號;“關鍵詞”宋體小四號粗體。

　　四、目錄：

　　1) 目錄部分最多保留到三級標題，注意不同層次的縮進。