- 相關推薦
中國春節與圣誕節的差異
西方的圣誕節就等同于我們中國人的春節,是一年最隆重的節日。下面是小編為大家精心搜集了關于中國春節與圣誕節的差異,歡迎大家參考借鑒,希望可以幫助到大家!
中國春節與圣誕節的差異1
春節又叫陰歷(農歷)年,俗稱"過年"。是我國民間最隆重、最熱鬧的一個古老傳統節日。節日喜慶氣氛要持續一個月。正月初一前有祭灶、祭祖等儀式;節中有給兒童壓歲錢、親朋好友拜年等典禮;節后半月又是元宵節,其時花燈滿城,游人滿街,盛況空前,元宵節過后,春節才算結束了。
春節的歷史很悠久,它起源于殷商時期年頭歲尾的祭神祭祖活動。有關它的各種傳說也很多。
相傳,中國古時候有一種叫"年"的怪獸,頭長觸角,兇猛異常。"年"長年深居海底,每到除夕才爬上岸,吞食牲畜傷害人命。
因此,每到除夕這天,村村寨寨的人們扶老攜幼逃往深山,以躲避"年"獸的傷害。
這年除夕,桃花村的人們正扶老攜幼上山避難,從村外來了個乞討的老人,只見他手拄拐杖,臂搭袋囊,銀須飄逸,目若朗星。
鄉親們有的封窗鎖門,有的收拾行裝,有的牽牛趕羊,到處人喊馬嘶,一片匆忙恐慌景象。這時,誰還有心關照這位乞討的老人。
只有村東頭一位老婆婆給了老人些食物,并勸他快上山躲避"年"獸,那老人捋髯笑道:"婆婆若讓我在家呆一夜,我一定把"年"獸攆走。
老婆婆驚目細看,見他鶴發童顏、精神矍鑠,氣宇不凡?伤匀焕^續勸說,乞討老人笑而不語。婆婆無奈,只好撇下家,上山避難去了。
半夜時分,"年"獸闖進村。它發現村里氣氛與往年不同:村東頭老婆婆家,門貼大紅紙,屋內燭火通明。"年"獸渾身一抖,怪叫了一聲。
"年"朝婆婆家怒視片刻,隨即狂叫著撲過去。將近門口時,院內突然傳來"砰砰啪啪"的炸響聲,"年"渾身戰栗,再不敢往前湊了。
原來,"年"最怕紅色、火光和炸響。這時,婆婆的家門大開,只見院內一位身披紅袍的老人在哈哈大笑。"年"大驚失色,狼狽逃躥了。
第二天是正月初一,避難回來的人們見村里安然無恙十分驚奇。這時,老婆婆才恍然大悟,趕忙向鄉親們述說了乞討老人的許諾。
鄉親們一起擁向老婆婆家,只見婆婆家門上貼著紅紙,院里一堆未燃盡的竹子仍在"啪啪"炸響,屋內幾根紅臘燭還發著余光……
欣喜若狂的鄉親們為慶賀吉祥的來臨,紛紛換新衣戴新帽,到親友家道喜問好。這件事很快在周圍村里傳開了,人們都知道了驅趕"年"獸的辦法。
從此每年除夕,家家貼紅對聯、燃放爆竹;戶戶燭火通明、守更待歲。初一一大早,還要走親串友道喜問好。這風俗越傳越廣,成了中國民間最隆重的傳統節日。
圣誕節不少孩子以為是圣誕老公公誕生的日子。其實圣誕節是來自基督教習俗,是慶祝榮耀尊貴的上帝為了愛世人,便將他的獨生子耶穌基督道成肉身來到世間,成為人的樣式,與人一同承擔苦難、救贖世人。圣誕節就是慶祝圣子耶穌基督的誕生。而在西方慶祝圣誕節不是只有圣誕節夜以及圣誕節當天,早在圣誕節前的四個星期日,便已經開始每周日慶祝耶穌誕生的習俗,這一段時間稱為「將臨期」。
在將臨節期,教會的布置全都以藍紫色為主。圣壇的桌巾、講臺的臺帷、牧師袍的肩帶都是紫色。并且圣壇中央通常會放置一個用長青樹的葉子作的花環,中間有五枝紫色的長燭,每個星期日,便多點上一枝蠟燭。到最后的圣誕夜里的「普世同慶」點上中間的最后一枝蠟燭。燭光象征著在許多年前的圣嬰孩耶穌其第一聲啼哭里,為這世上帶來了光明。
而圣誕老人其實是公元第三世紀的.尼可萊斯主教。他曾冒死解救被處殛刑的政治犯、也揭發過貪婪官吏屯糧,使百姓渡過饑荒。在宗教被迫害時,被捕入獄,身上滿是鞭痕、鉗傷與烙印,仍堅持其信仰。而后半生留在米拉,設立孤兒院、照顧病患、貧民。尼可萊斯生平事跡中,最膾炙人口的是他慷慨助人的行徑和對孩童的愛心,這些事跡后來被兒童文學家,予以豐富的想象而成為我們現在所知圣誕老人故事。
圣誕節最重要的意義是講「饒恕」與「和好」,而非等待圣誕禮物。在這寧靜的夜晚,想一想有沒有人得罪你,你還沒原諒他、饒恕他呢?
“圣誕節”這個名稱是“基督彌撒”的縮寫。彌撒是教會的一種禮拜儀式。耶誕節是一個宗節我們把它當作耶蘇的誕辰來慶祝,因而又名耶誕節。這一天,世界所有的基督教會都舉行特別的禮拜儀式。但是有很多圣誕節的歡慶活動和宗教并無半點關聯。交換禮物,寄圣誕卡,這都使圣誕節成為一個普天同慶的日子。
圣誕節是基督教世界最大的節日。4世紀初,1月6日是羅馬帝國東部各教會紀念那穌降生和受洗的雙重節日、稱為“主顯節”epiphany,亦稱“顯現節”即上帝通過那穌向世人顯示自己。
12月25日原來是波斯太陽神(即光明之神)密特拉(mithra)的誕辰,是一個異教徒節日,同時太陽神也是羅馬國教眾神之一。這一天又是羅馬歷書的冬至節,崇拜太陽神的異教徒都把這一天當作春天的希望,萬物復蘇的開始。可能由于這個原因,羅馬教會才選擇這一天作為圣誕節。這是教會初期力圖把異教徒的風俗習慣基督教化的措施之一。后來,雖然大多數教會都接受12月25日為圣誕節,但又固各地教會使用的歷書不同,具體日期不能統一,于是就把12月24日到第二年的1月6日定為圣誕節節期(christmastide),各地教會可以根據當地具體情況在這段節期之內慶祝圣誕節。自從12月25日被大多數教會公認為圣誕節后,原來1月6日的主顯節就只紀念耶穌受洗了,但天主教會又把1月6日定為“三王來朝節”,以紀念耶穌生時東方三王(即三位博士)來朝拜的故事。
耶蘇的出生是有一段故事的,耶蘇是因著圣靈成孕,由童女馬利亞所生的。神更派遣使者加伯列在夢中曉諭約瑟,叫他不要因為馬利亞未婚懷孕而不要她,反而要與她成親,把那孩子起名為“耶蘇”,意思是要他把百姓從罪惡中救出來。
中國春節與圣誕節的差異2
在中國,可以看到圣誕節前后越來越多的家庭門口放裝飾華麗的圣誕樹;走在大街上,商鋪無論大小,都在櫥窗上貼上了圣誕老人的圖片,掛上了彩燈,并用各種色彩噴上了“Merry Christmas !”等,以此來吸引顧客,促進銷售,成為一種特殊的節日文化文氛圍,也成了必不可少的文化促銷方式。
而在西方,老外們也在春節當天去當地的中國城觀看華人過春節,并且還融入其中,參與互動。可見,這兩個節日已經成為了中西方交流的重要紐帶。春節臨近,我們就來看看西方的圣誕節和中國的春節到底有什么相似之處吧。
1. 圣誕節與春節的相同之處
首先,不論是在西方還是在中國,圣誕節和春節都是人們一年中最重大的節日,它們代表著家庭的`團聚。在中國,過春節家人都要聚在一起包餃子吃團圓飯。在西方也是如此,全家人坐在圣誕樹下共進圣誕美餐,如火雞、烤鵝等。
其次,在慶祝方式上也有相似之處,如:中國人過年要通過貼窗花、對聯,掛燈籠等來渲染節日氣氛;而西方人也會裝飾圣誕樹,掛彩燈,裝飾窗戶等來慶祝他們一年之中最大的節日。
此外,互贈禮物也是中西方人們在這兩大節日中重要的一個環節。中國人走親訪友,帶去節日的禮物,西方人亦是如此,他們也會給家人或親友送去卡片或對方喜歡的禮物。
2. 圣誕節與春節的文化差異
2.1 二者在起源和習俗方面的差異
(1)起源的差異:
每年的12月25日是基督教徒紀念耶穌誕生的日子。據基督教徒的圣書《圣經》記載,上帝決定讓他的獨生子耶穌基督投生人間,由圣靈降孕瑪利亞而取肉身成人,以便人們能更好地了解上帝、學習熱愛上帝和更好地相互熱愛。“圣誕節” 的意思是“慶;健,慶祝一個年輕的猶太婦女瑪麗婭生下耶穌的時刻。
在中國,每年的農歷新年,即正月初一是春節,民間俗稱“過年”。據史籍記載,春節在唐虞時叫“載”,夏代叫“歲”,商代叫“祀”,周代才叫“年”!澳辍钡谋玖x指谷物生長周期,谷子一年一熱,所以春節一年一次,含有慶豐的寓意。又傳,春節起源于原始社會末期的“臘祭”,當時每逢臘盡春來,先民便殺豬宰羊,祭祀神鬼與祖靈,祈求新的一年風調雨順,免去災禍。
(2)習俗的差異:
西方人過圣誕節,有圣誕老人、圣誕樹,人們還唱圣誕歌:《平安夜》、《聽,天使報佳音》、《鈴鐺兒響叮當》;人們互贈圣誕卡、吃火雞或烤鵝等。在中國,過年時家家戶戶會貼對聯和福字,放煙花爆竹,吃餃子,守歲,發壓歲錢,還有扭秧歌、踩高蹺等室外活動。
【中國春節與圣誕節的差異】相關文章:
南北春節習俗差異03-13
春節習俗南北的差異03-12
析中國哲學審視中西學術差異03-30
中國茶與西式茶的飲茶文化差異05-11
論中國城鄉幼兒英語教育差異及反思12-08
淺談泰國文化與中國文化的差異與互補06-27
論中西方的建筑差異及中國古建筑特點06-22
淺談中國城市化發展決定因素的地區差異11-27
男孩與女孩的差異03-22